Are You Happy Now? Versuri Traducere în Română

Chords used:
Acorduri folosite:
Now, don't just walk away
Acum, nu pleca doar
Pretending everythings ok
Pretinzând că totul este în regulă
And you don't care about me
Și nu-ți pasă de mine
And I know its just no use
Și știu că nu are rost
When all your lies become your truths
Când toate minciunile tale devin adevărurile tale
Said I don't care,yeah yeah
A spus că nu-mi pasă, da, da
Could you look me in the eye
Ai putea să mă privești în ochi
And tell me that you are happy now, ooh ooh
Și spune-mi că ești fericit acum, ooh ooh
Would you tell it to my face or have I been erased?
Mi-ai spune pe față sau am fost șters?
Are you happy now?
Ești fericit acum?
Are you happy now?
Ești fericit acum?
Verse 2 (Same chords as verse 1)
Versetul 2 (Aceleași acorduri ca și versetul 1)
You took all there was to take
Ai luat tot ce era de luat
You left me with an empty plate
M-ai lăsat cu o farfurie goală
And you don't care about it, ooh ooh
Și nu-ți pasă de asta, ooh ooh
And I am giving up this game
Și renunț la acest joc
And leaving you with all the blame
Și lăsându-te cu toată vina
Cause I don't care, yeah yeah
Pentru că nu-mi pasă, da, da
Chorus 2 (Same chords as chorus 1)
Refren 2 (Aceleași acorduri ca refrenul 1)
Could you look me in the eye
Ai putea să mă privești în ochi
And tell me that you are happy now, ooh ooh
Și spune-mi că ești fericit acum, ooh ooh
Would you tell it to my face or have I been erased?
Mi-ai spune pe față sau am fost șters?
Are you happy now? ooh ooh
Ești fericit acum? ooh ooh
Bridge and continuation of the second chorus
Podul și continuarea celui de-al doilea refren
Are you happy now?
Ești fericit acum?
Are you happy now?
Ești fericit acum?
Yeah yeah
Da, da
Do you really have everything you want
Chiar ai tot ce vrei?
You cant ever give something you aint got
Nu poți da niciodată ceva ce nu ai
You can't run away from yourself
Nu poți fugi de tine însuți
Chorus 3 (Same chords as chorus 1)
Refren 3 (Aceleași acorduri ca refrenul 1)
Could you look me in the eye
Ai putea să mă privești în ochi
And tell me that you are happy now, yeah yeah
Și spune-mi că ești fericit acum, da, da
Come on tell it to my face or have I been erased?
Hai, spune-mi în față sau am fost șters?
Are you happy now?
Ești fericit acum?
Yeah yeah yeah yeah
Da, da, da, da
(Are you happy now?)
(Ești fericit acum?)
Yeah yeah
Da, da
(Are you happy now?)
(Ești fericit acum?)
Would you look me in the eye
Vrei să mă privești în ochi
Could you look me in the eye
Ai putea să mă privești în ochi
I've had all that I can take
Am avut tot ce pot lua
I'm not about to break
Nu sunt pe cale să rup
Cause I'm happy now, ooh ooh
Pentru că sunt fericit acum, ooh ooh
Are you happy now
Ești fericit acum