Drop in the Ocean كلمات أغنية ترجمة عربية

michelle branch
فرع ميشيل
drop in the ocean
قطرة في المحيط
love took me by the hand
الحب أخذني من يدي
love took me by suprise
الحب أخذني على حين غرة
love led me to you
الحب قادني إليك
and love opened up my eyes
والحب فتح عيني
(CHORUS 1)
(جوقة 1)
and i was drifting away like a drop in the ocean
وكنت أبتعد مثل قطرة في المحيط
now i realize
الآن أدركت
that nothing has been as beautiful
أنه لم يكن هناك شيء جميل
as when i saw heavens skies
كما عندما رأيت السماء السماء
in your eyes
في عينيك
in your eyes
في عينيك
(same progression as beginning)
(نفس التقدم كالبداية)
every time i drift away
في كل مرة أبتعد فيها
i lose myself in you
أفقد نفسي فيك
now i see i can be me
الآن أرى أنني أستطيع أن أكون أنا
in everything i do
في كل ما أفعله
(CHORUS 2--same progression)
(الكورس 2 – نفس التقدم)
cuz i was feeling as small
لأنني كنت أشعر بأنني صغير
as a drop in the ocean now i realize
كقطرة في المحيط أدركت الآن
that nothing has been as beautiful
أنه لم يكن هناك شيء جميل
as when i saw heavens skies
كما عندما رأيت السماء السماء
in your eyes
في عينيك
love took me by the hand
الحب أخذني من يدي
love took me by suprise
الحب أخذني على حين غرة
(chorus 1)
(جوقة 1)
in your eyes
في عينيك
in your eyes
في عينيك
in your eyes
في عينيك
in your eyes
في عينيك
pretty simple right!!!
حق بسيط جدا !!!