Summertime كلمات أغنية ترجمة عربية

Everything Comes And Goes EP
كل شيء يأتي ويذهب EP
submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
المفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Eb-Bb/D-Cm-Bb-F/A-Bb--
المقدمة: Eb-Bb/D-Cm-Bb-F/A-Bb--
Verse 1:
الآية 1:
It's the time of year
إنه الوقت من السنة
with things growing wild
مع الأشياء التي تنمو البرية
Love's found underneath the stars
الحب موجود تحت النجوم
Kids are playing in the backyard now
يلعب الأطفال في الفناء الخلفي الآن
Catching fireflies in a jar
اصطياد اليراعات في جرة
I am sitting on my back porch
أنا جالس على الشرفة الخلفية لمنزلي
And I'm wondering where you are
وأنا أتساءل أين أنت
And if you look at
وإذا نظرت إلى
the moon like I do
القمر كما أفعل
m
م
Does it break your heart
هل يكسر قلبك
Refrain 1:
الامتناع 1:
Does it break your heart
هل يكسر قلبك
When you think about me
عندما تفكر بي
Do you remember to
هل تتذكر أن
forget
ننسى
Chorus 1:
الكورس 1:
Summertime
الصيف
I go back there in my mind
أعود إلى هناك في ذهني
Kissing underneath the moonlight
التقبيل تحت ضوء القمر
Discovering things we
اكتشاف الأشياء نحن
thought we'd never find
اعتقدت أننا لن نجد أبدا
When I was yours and
عندما كنت لك و
baby you were mine
حبيبتي كنت لي
Post chorus:
جوقة ما بعد:
Summertime oh
الصيف اه
Summertime
الصيف
Verse 2:
الآية 2:
I thought I saw you a couple months ago
اعتقدت أنني رأيتك منذ بضعة أشهر
At the airport boarding a plane
في المطار على متن الطائرة
I couldn't move I
لم أستطع التحرك أنا
didn't know what to do
لم أكن أعرف ماذا أفعل
m
م
And you took my breath a--way
وأخذت أنفاسي بطريقة ما
I heard she's wearing a
سمعت أنها ترتدي
shiny diamond ring
خاتم الماس لامعة
m
م
I guess you're finally mo-ving on
أعتقد أنك أخيرًا تتقدم
I hope you're happy when
أتمنى أن تكون سعيدًا عندما
she's looking up at you
إنها تنظر إليك
m
م
And I know it might be wrong
وأنا أعلم أنه قد يكون خطأ
Refrain 2:
الامتناع 2:
Yeah it might be wrong
نعم قد يكون خطأ
When I think about
عندما أفكر في
you I just can't
أنت فقط لا أستطيع
forget
ننسى
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude:
فاصل:
Chorus 2:
الكورس 2:
Summertime
الصيف
I go back there in my mind
أعود إلى هناك في ذهني
And oh how it gets me everytime
ويا كيف يحصل لي في كل مرة
Chorus 3:
الكورس 3:
All the flowers
كل الزهور
growing wild
البرية المتزايدة
Kissing underneath
التقبيل تحت
the moonlight
ضوء القمر
Discovering things we
اكتشاف الأشياء نحن
thought we'd never find
اعتقدت أننا لن نجد أبدا
When I was yours and
عندما كنت لك و
baby you were mine
حبيبتي كنت لي
summertime oh
الصيف اه
summertime
الصيف
Outro:
الخاتمة:
I am sitting on my back porch
أنا جالس على الشرفة الخلفية لمنزلي
Eb Bb/D Cm Bb F(hold)
Eb Bb/D سم Bb F(عقد)
And I'm wondering where you are
وأنا أتساءل أين أنت