Washing Machine كلمات أغنية ترجمة عربية

"Washing Machine" by Michelle Branch
"الغسالة" لميشيل برانش
A/E = or
أ/ه = أو
C#m =
ج#م =
E =
ه =
D =
د =
A =
أ =
C =
ج =
INTRO: A/E - C#m (x4)
مقدمة: A/E - C#m (x4)
Your eyes they look so bright,
عيونك تبدو مشرقة جدا،
a funky flair in my appetite,
ذوق غير تقليدي في شهيتي،
but there's no room for you,
ولكن لا مجال لك
my feet are on the ground,
قدمي على الأرض،
and my head is in the clouds,
ورأسي في السحاب
but you still can't break through,
لكنك لا تزال غير قادر على الاختراق،
whatcha gonna do.
ماذا ستفعل.
I'm not just gonna stand around,
أنا لن أقف فقط،
Waiting for my lips to be read,
أنتظر أن تقرأ شفتي
falling through the cracks in the ground,
السقوط من خلال شقوق الأرض،
my feelings need to be said.
مشاعري بحاجة إلى أن تقال.
Flowing like water in a crimson melody,
يتدفق مثل الماء في لحن قرمزي،
the orange plastic sun is shining,
الشمس البلاستيكية البرتقالية مشرقة،
and the truth so hard to see,
والحقيقة من الصعب رؤيتها،
the rain of your existence if falling down on me,
مطر وجودك إذا تساقط عليّ
and the soap suds spread like a disease from my washing machine.
وانتشرت رغوة الصابون مثل المرض من غسالتي.
I'm not just gonna stand around,
أنا لن أقف فقط،
Waiting for my lips to be read,
أنتظر أن تقرأ شفتي
falling through the cracks in the ground,
السقوط من خلال شقوق الأرض،
my feelings need to be said.
مشاعري بحاجة إلى أن تقال.
I'm not just gonna stand around,
أنا لن أقف فقط،
waiting for you,
في انتظارك،
falling through the cracks in the ground,
السقوط من خلال شقوق الأرض،
and I'm hoping that you'll make your next move,
وآمل أن تقوم بخطوتك التالية،
that you'll make your next move...
بأنك ستتخذ خطوتك التالية...
I'm not just gonna stand around,
أنا لن أقف فقط،
Waiting for my lips to be read,
أنتظر أن تقرأ شفتي
falling through the cracks in the ground,
السقوط من خلال شقوق الأرض،
my feelings neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeed to be said.
مشاعري لا أريد أن أقولها.