All I Want Is a Chance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mick Softley - From the Album "Songs for Swinging Survivors" (1965)
Mick Softley – z albumu „Songs for Swinging Survivors” (1965)
Chords:
Akordy:
F - Barre chord on 1st fret (1,3,3,2,1,1)
F - Akord barowy na 1. progu (1,3,3,2,1,1)
Dm - Barre chord on 5th fret (5,5,7,7,6,5)
Dm – akord barowy na 5. progu (5,5,7,7,6,5)
Bb - Barre chord on 6th fret (6,8,8,7,6,6)
Bb – akord barowy na 6. progu (6,8,8,7,6,6)
Bb - Barre chord on 8th fret (8,10,10,9,8,8)
Bb – akord barowy na 8. progu (8,10,10,9,8,8)
Intro:
Wprowadzenie:
F (pick bass note 4th string 3rd fret followed by 5th string 3rd fret)
F (wybierz nutę basową, czwartą strunę, trzeci próg, a następnie piątą strunę, trzeci próg)
Am (pick bass note 4th string 2nd fret followed by 5th string open)
Am (wybierz nutę basową, czwartą strunę, drugi próg, a następnie piątą strunę otwartą)
Dm (Barre on 5th fret) (pick bass note 5th string on 5th fret)
Dm (Barre na 5. progu) (wybierz piątą strunę basową na 5. progu)
Verse:
Werset:
Have you ever given all the love you can?
Czy kiedykolwiek dałeś całą miłość, jaką tylko możesz?
Have you ever wanted to be a real man?
Czy kiedykolwiek chciałeś być prawdziwym mężczyzną?
Have you ever held your sweet love in your arms?
Czy kiedykolwiek trzymałeś swoją słodką miłość w ramionach?
No, but all I want is a chance.
Nie, ale chcę tylko szansy.
Verse:
Werset:
There she stands like a mountain of fire,
Tam stoi jak góra ognia,
Setting my heart aflame and the flames are rising higher
Podpalam moje serce i płomienie wznoszą się wyżej
Think I'll burn mnyself up, if I don't get her love,
Myślę, że się spalę, jeśli nie dostanę jej miłości,
Lord, all I want is a chance.
Panie, chcę tylko szansy.
How many times has a man felt this way
Ile razy mężczyzna czuł się w ten sposób
With her head of boiling lead and his feet made of clay
Z głową z wrzącego ołowiu i nogami z gliny
If I don't get her love then I don't know which way,
Jeśli nie zdobędę jej miłości, to nie wiem w jaki sposób,
Oh Lord, give me just one more chance
O Panie, daj mi jeszcze jedną szansę
Every time I gaze on her face
Za każdym razem gdy patrzę na jej twarz
I think of the passion inside and I bow in disgrace
Myślę o wewnętrznej pasji i kłaniam się w niesławie
I wish I could be just half a man
Chciałbym być choć w połowie mężczyzną
Oh Lord, give me just one more chance.
O Panie, daj mi jeszcze jedną szansę.