Million Miles كلمات أغنية ترجمة عربية

Million Miles
مليون ميل
Micky and the Motorcars
ميكي والسيارات
Through the windshield tinted blue
من خلال الزجاج الأمامي الملون باللون الأزرق
I see the sun is going down, and I??m alone again
أرى الشمس تغرب وأنا وحدي مرة أخرى
It??s funny how life seems so real
من المضحك كيف تبدو الحياة حقيقية جدًا
When all I think about is loneliness in this state I??m in
عندما يكون كل ما أفكر فيه هو الوحدة في هذه الحالة التي أنا فيها
Out here on the highway stars and AM set the mood
هنا على الطريق السريع نجوم وAM يضبطان الحالة المزاجية
And just like all those movie road signs up ahead they tell me
ومثلما أخبروني بكل إشارات الطريق الخاصة بالأفلام
I??m a ways from home and a million miles from you
أنا بعيد عن المنزل ومليون ميل منك
The way you left it gave no reason to believe
الطريقة التي تركتها بها لم تعط أي سبب للاعتقاد
That we would ever have what we once had again
أننا سوف نحصل على ما كان لدينا مرة أخرى
And the first thoughts on my mind as I climb aboard
والأفكار الأولى التي خطرت في ذهني وأنا أصعد على متن السفينة
My favorite release turned into the wind?
تحول الإصدار المفضل لدي إلى الريح؟
And as the red fades into grey
وكما يتلاشى اللون الأحمر إلى اللون الرمادي
This long black stretch of asphalt takes me away
هذا الامتداد الأسود الطويل من الأسفلت يأخذني بعيدًا
Out here on the highway stars and AM set the mood
هنا على الطريق السريع نجوم وAM يضبطان الحالة المزاجية
And just like a James Dean movie road signs up ahead they tell me
ومثلما يخبروني باللافتات التي تشير إلى طريق فيلم جيمس دين
I??m a ways from home a million miles from you
أنا بعيد عن المنزل وعلى بعد مليون ميل منك