Raise My Glass Liedtext Deutsche Übersetzung

Micky And The Motorcars-Raise My glass
Micky And The Motorcars – Hebe mein Glas
Album-Raise My Glass
Album-Raise My Glass
Down the street a lamp light glows
Unten auf der Straße leuchtet ein Lampenlicht
The only heat through the slow falling snow
Die einzige Hitze kommt durch den langsam fallenden Schnee
I raise my voice but it rings hallow
Ich erhebe meine Stimme, aber sie klingt heilig
I raise my glass every time you called
Ich hebe mein Glas jedes Mal, wenn du anrufst
I raise my glass every time
Ich hebe jedes Mal mein Glas
You told me once that all it would take
Du hast mir einmal gesagt, dass alles dafür nötig wäre
To let the wind carry the weight
Damit der Wind die Last trägt
Is a chance to rest another heartache
Ist eine Chance, einen weiteren Kummer auszuruhen
I raise my glass to every mistake
Ich erhebe mein Glas auf jeden Fehler
I raise my glass every time
Ich hebe jedes Mal mein Glas
Chorus:
Chor:
I take the boardwalk down to the bay
Ich gehe über die Promenade hinunter zur Bucht
I listen to the waves
Ich lausche den Wellen
And its a price that I've had to pay
Und es ist ein Preis, den ich zahlen musste
For every glass that i raised
Für jedes Glas, das ich gehoben habe
I took a job at a factory plant
Ich nahm einen Job in einer Fabrik an
There are some things I can do some things I can't
Es gibt Dinge, die ich tun kann, andere nicht
I haven't been the same since the accident
Ich bin seit dem Unfall nicht mehr derselbe
I raise my glass in resentment
Ich hebe verärgert mein Glas
I raise my glass every time
Ich hebe jedes Mal mein Glas
Ninty miles an hour in the dead of the night
90 Meilen pro Stunde mitten in der Nacht
You leaned over and cut out the light
Du hast dich vorgebeugt und das Licht ausgeschaltet
I flipped the z10 I was high as kite
Als ich den Z10 umdrehte, war ich high wie ein Drachen
i raise my glass to the dark sick night
Ich hebe mein Glas auf die dunkle, kranke Nacht
I raise my glass every time
Ich hebe jedes Mal mein Glas
Chorus:
Chor:
I hound these street till the bar rooms close
Ich verfolge diese Straße, bis die Barräume schließen
I only live to become a ghost
Ich lebe nur, um ein Geist zu werden
You were the one I always loved the most
Du warst derjenige, den ich immer am meisten geliebt habe
I raise my glass to for final toast
Ich erhebe mein Glas zum letzten Toast
I raise my glass one last time
Ich erhebe ein letztes Mal mein Glas
Chorus:
Chor: