Raise My Glass Paroles Traduction Française

Micky And The Motorcars-Raise My glass
Micky et les automobiles-lève mon verre
Album-Raise My Glass
Album-Lève mon verre
Down the street a lamp light glows
Dans la rue, une lampe brille
The only heat through the slow falling snow
La seule chaleur à travers la neige qui tombe lentement
I raise my voice but it rings hallow
J'élève la voix mais ça sonne sacré
I raise my glass every time you called
Je lève mon verre à chaque fois que tu appelles
I raise my glass every time
Je lève mon verre à chaque fois
You told me once that all it would take
Tu m'as dit une fois que tout ce qu'il faudrait
To let the wind carry the weight
Pour laisser le vent porter le poids
Is a chance to rest another heartache
C'est une chance de reposer un autre chagrin d'amour
I raise my glass to every mistake
Je lève mon verre à chaque erreur
I raise my glass every time
Je lève mon verre à chaque fois
Chorus:
Chœur :
I take the boardwalk down to the bay
Je prends la promenade jusqu'à la baie
I listen to the waves
J'écoute les vagues
And its a price that I've had to pay
Et c'est un prix que j'ai dû payer
For every glass that i raised
Pour chaque verre que j'ai levé
I took a job at a factory plant
J'ai accepté un emploi dans une usine
There are some things I can do some things I can't
Il y a certaines choses que je peux faire, d'autres que je ne peux pas
I haven't been the same since the accident
Je ne suis plus le même depuis l'accident
I raise my glass in resentment
Je lève mon verre de ressentiment
I raise my glass every time
Je lève mon verre à chaque fois
Ninty miles an hour in the dead of the night
Quatre-vingt milles à l'heure en pleine nuit
You leaned over and cut out the light
Tu t'es penché et tu as coupé la lumière
I flipped the z10 I was high as kite
J'ai retourné le z10, j'étais défoncé comme un cerf-volant
i raise my glass to the dark sick night
je lève mon verre à la nuit sombre et malade
I raise my glass every time
Je lève mon verre à chaque fois
Chorus:
Chœur :
I hound these street till the bar rooms close
Je traque ces rues jusqu'à ce que les bars ferment
I only live to become a ghost
Je ne vis que pour devenir un fantôme
You were the one I always loved the most
Tu étais celui que j'ai toujours le plus aimé
I raise my glass to for final toast
Je lève mon verre pour porter un toast final
I raise my glass one last time
Je lève mon verre une dernière fois
Chorus:
Chœur :