Come On Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C, Fmaj, C, Fmaj7
Intro: C, Fmaj, C, Fmaj7
Step outside and listen,
Stap naar buiten en luister,
As you cut through the tension
Terwijl je de spanning doorsnijdt
The world is crumbling down around you, it's found you.
De wereld om je heen stort in, ze heeft jou gevonden.
When you woke up yesterday,
Toen je gisteren wakker werd,
there was nothing left for me to say to you
Ik kon je niets meer zeggen
because you wanted me to be true.
omdat je wilde dat ik waar was.
Bridge: C, G
Brug: C, G
Bridge: C, Em, G, F x2
Brug: C, Em, G, F x2
When all you feel is pain,
Als je alleen maar pijn voelt,
ands somehow things have changed I'll be coming
en op de een of andere manier zijn de dingen veranderd. Ik kom eraan
I'm be coming home to you.
Ik kom naar huis, naar jou.
When I forgot to call,
Toen ik vergat te bellen,
you knew it all,
jij wist het allemaal,
it was coming down on you.
het kwam op je af.
Will you still be waiting,
Zal je nog steeds wachten,
that's something I can't ask you to be
Dat is iets wat ik niet van je kan vragen
Will you be still waiting?
Zul je nog steeds wachten?
Your waiting for me, im waiting for...
Jij wacht op mij, ik wacht op...
Break: C, Em, G, F x2
Pauze: C, Em, G, F x2
When all you feel is pain,
Als je alleen maar pijn voelt,
ands somehow things have changed I'll be coming.
en op de een of andere manier zijn de dingen veranderd. Ik kom eraan.
I'm coming home to you.
Ik kom naar huis, naar jou.
And when your baby doll
En wanneer je babypop
when she finnaly calls,
als ze eindelijk belt,
I'll be coming down with you
Ik kom met je mee naar beneden
Will you still be waiting,
Zal je nog steeds wachten,
that's something I can't ask you to be
Dat is iets wat ik niet van je kan vragen
Will you be still waiting?
Zul je nog steeds wachten?
Your waiting for me, im waiting for you
Jij wacht op mij, ik wacht op jou
Something is wrong
Er is iets mis
and I just cant put my finger on it
en ik kan er gewoon de vinger niet op leggen
Break
Pauze
You never listened and you'll never listen now,
Je hebt nooit geluisterd en je zult nu nooit meer luisteren,
you know what I'm about
Je weet waar ik het over heb
but is that sufficient?
maar is dat voldoende?
You never listened and you'll never listen now,
Je hebt nooit geluisterd en je zult nu nooit meer luisteren,
Do you hear the words I say?
Hoor je de woorden die ik zeg?
It hurts when you talk that way.
Het doet pijn als je zo praat.
You say you'll listen cause you'd like
Je zegt dat je zult luisteren omdat je dat wilt
to live together lives,
leven samen leven,
but come on,
maar kom op,
you could have any other boy
Je zou elke andere jongen kunnen krijgen
to take my place and hold when you're
om mijn plaats in te nemen en vast te houden als jij er bent
feeling all alone.
je helemaal alleen voelen.
Break:Am, F, G x2
Pauze: Am, F, G x2
How can you say
Hoe kun je dat zeggen
that I'm supposed to stay
dat ik moet blijven
when you talk on to me that way?
als je zo tegen mij praat?
Oh come on.
O kom op.
now I can't see what im supposed to be,
nu kan ik niet zien wat ik zou moeten zijn,
but if you trust me it might turn ok. It might.
maar als je mij vertrouwt, kan het goed komen. Het zou kunnen.
(outro: C, Em, G, F)
(outro: C, Em, G, F)
What are you gonna say?
Wat ga je zeggen?
End on C
Eindig op C