Come On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Śródmieście – Chodź
by Midtown
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C, Fmaj, C, Fmaj7
Wprowadzenie: C, Fmaj, C, Fmaj7
Step outside and listen,
Wyjdź na zewnątrz i posłuchaj,
As you cut through the tension
Gdy przełamujesz napięcie
The world is crumbling down around you, it's found you.
Świat wokół ciebie się wali, znalazł cię.
When you woke up yesterday,
Kiedy obudziłeś się wczoraj,
there was nothing left for me to say to you
nie pozostało mi już nic do powiedzenia
because you wanted me to be true.
ponieważ chciałeś, abym był prawdziwy.
Bridge: C, G
Mostek: C, G
Bridge: C, Em, G, F x2
Mostek: C, Em, G, F x2
When all you feel is pain,
Kiedy jedyne co czujesz to ból,
ands somehow things have changed I'll be coming
i jakoś wszystko się zmieniło. Przyjdę
I'm be coming home to you.
Wracam do domu, do ciebie.
When I forgot to call,
Kiedy zapomniałem zadzwonić,
you knew it all,
wiedziałeś to wszystko,
it was coming down on you.
spadało na ciebie.
Will you still be waiting,
Czy nadal będziesz czekać,
that's something I can't ask you to be
to coś, o co nie mogę cię prosić
Will you be still waiting?
Czy nadal będziesz czekać?
Your waiting for me, im waiting for...
Ty na mnie czekasz, ja czekam na...
Break: C, Em, G, F x2
Przerwa: C, Em, G, F x2
When all you feel is pain,
Kiedy jedyne co czujesz to ból,
ands somehow things have changed I'll be coming.
i jakoś wszystko się zmieniło. Przyjdę.
I'm coming home to you.
Wracam do domu, do ciebie.
And when your baby doll
A kiedy twoja laleczka
when she finnaly calls,
kiedy w końcu zadzwoni,
I'll be coming down with you
Zejdę z tobą na dół
Will you still be waiting,
Czy nadal będziesz czekać,
that's something I can't ask you to be
to coś, o co nie mogę cię prosić
Will you be still waiting?
Czy nadal będziesz czekać?
Your waiting for me, im waiting for you
Ty na mnie czekasz, ja czekam na ciebie
Something is wrong
Coś jest nie tak
and I just cant put my finger on it
i po prostu nie mogę położyć na tym palca
Break
Przerwa
You never listened and you'll never listen now,
Nigdy nie słuchałeś i nigdy nie będziesz słuchać,
you know what I'm about
wiesz o co mi chodzi
but is that sufficient?
ale czy to wystarczy?
You never listened and you'll never listen now,
Nigdy nie słuchałeś i nigdy nie będziesz słuchać,
Do you hear the words I say?
Czy słyszysz słowa, które mówię?
It hurts when you talk that way.
To boli, kiedy tak mówisz.
You say you'll listen cause you'd like
Mówisz, że będziesz słuchać, bo chcesz
to live together lives,
żyć razem życiem,
but come on,
ale daj spokój,
you could have any other boy
możesz mieć dowolnego innego chłopca
to take my place and hold when you're
zająć moje miejsce i trzymać, kiedy będziesz
feeling all alone.
czuć się całkiem samotny.
Break:Am, F, G x2
Przerwa: Am, F, G x2
How can you say
Jak możesz powiedzieć
that I'm supposed to stay
że mam zostać
when you talk on to me that way?
kiedy tak do mnie mówisz?
Oh come on.
Och, daj spokój.
now I can't see what im supposed to be,
teraz nie widzę kim powinienem być,
but if you trust me it might turn ok. It might.
ale jeśli mi zaufasz, może wszystko będzie dobrze. Może.
(outro: C, Em, G, F)
(zakończenie: C, Em, G, F)
What are you gonna say?
Co powiesz?
End on C
Koniec na C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
