Dings Liedtext Deutsche Übersetzung

I am just a poor boy
Ich bin einfach ein armer Junge
I ain't got a dollar to my name
Ich habe keinen Dollar für meinen Namen
But I have a love inside
Aber ich habe eine Liebe in mir
That won't lead no blame
Das wird keine Schuldzuweisungen nach sich ziehen
I know your wicked ways
Ich kenne deine bösen Wege
Cuz I have been down too
Weil ich auch unten war
But you won't need to point your finger at me
Aber Sie müssen nicht mit dem Finger auf mich zeigen
Cuz I won't point mine at you
Weil ich meine nicht auf dich richten werde
(Chorus)
(Chor)
Cuz it's the trials and tribulations
Weil es die Prüfungen und Schwierigkeiten sind
All the awkward situations that the livin' brings
All die unangenehmen Situationen, die das Leben mit sich bringt
And it's the tryin' and believin'
Und es ist das Probieren und Glauben
There'll be flyin' after greiving
Nach dem Trauern wird es fliegen
And in the end we all must earn our wings
Und am Ende müssen wir uns alle unsere Flügel verdienen
I got a good ole soul
Ich habe eine gute alte Seele
It's just got a few dings
Es hat nur ein paar Beulen
And I have found that judgement it does nothing
Und ich habe festgestellt, dass dieses Urteil nichts bringt
But it puts a weight on me
Aber es belastet mich
And I'd rather walk upon the water
Und ich würde lieber auf dem Wasser laufen
Than go sinkin' like a stone into your sea
Dann versinke wie ein Stein in deinem Meer
So I'm trying to lighten up
Also versuche ich, lockerer zu werden
Yeah, leave all that behind
Ja, lass das alles hinter dir
Cuz I ain't found nothin' worth much more to me
Weil ich nichts gefunden habe, was mir viel mehr wert wäre
Than my peace of mind
Als mein Seelenfrieden
(Chorus)
(Chor)