Closer to Heaven Paroles Traduction Française

TeleTickler6 at netscape.net
TeleTickler6 sur netscape.net
Intro: B C#m E (2x) B
Intro : B C#m E (2x) B
I've been searching for so long
je cherche depuis si longtemps
for something I couldn't find
pour quelque chose que je n'ai pas trouvé
Choices I made were so wrong
Les choix que j'ai faits étaient tellement mauvais
'til you came in my life
jusqu'à ce que tu viennes dans ma vie
no matter who I held there was an emptiness there
peu importe qui je tenais, il y avait un vide là-bas
now I know God heard my prayers
maintenant je sais que Dieu a entendu mes prières
*Chorus*
*Refrain*
When you say my name
Quand tu dis mon nom
it's like hearing Angel's sing
c'est comme entendre Angel chanter
When I feel your touch
Quand je sens ton contact
it sets my spirit free
ça libère mon esprit
When you're in my arms
Quand tu es dans mes bras
the world seems so far away
le monde semble si loin
Oh, I believe you're takin' me to a place
Oh, je crois que tu m'emmènes dans un endroit
Closer to Heaven
Plus près du paradis
Baby, when I see you smile
Bébé, quand je te vois sourire
I forget the tears I've cried
J'oublie les larmes que j'ai pleurées
Everything I've ever lost
Tout ce que j'ai jamais perdu
I've found in your eyes
J'ai trouvé dans tes yeux
You give your heart
Tu donnes ton coeur
with no conditions
sans conditions
You take a love
Tu prends un amour
to another dimension
vers une autre dimension
*Chorus*
*Refrain*
*Guitar Solo*
*Solo de guitare*
*Chorus* (fades)
*Refrain* (fondu)