Inspired كلمات أغنية ترجمة عربية
مايلي سايروس - مستوحاة
by Miley Cyrus
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(الآية 1)
I'm writing down my dreams, all I'd like to see
أنا أكتب أحلامي، كل ما أود رؤيته
Starting with the bees or else they're gonna die
نبدأ بالنحل وإلا سيموتون
There won't be no trees or air for us to breathe
لن يكون هناك أشجار أو هواء لنتنفسه
I'll start feeling mad, but then I feel inspired
سأبدأ بالشعور بالجنون، ولكن بعد ذلك أشعر بالإلهام
Thinking about the days coming home with dirty feet.
أفكر في الأيام التي أعود فيها إلى المنزل بأقدام قذرة.
From playing with my dad all day in the creek
من اللعب مع والدي طوال اليوم في الخور
He somehow has a way of knowing what to say
لديه بطريقة ما طريقة لمعرفة ما سيقوله
So when I'm feeling sad, he makes me feel inspired
لذلك عندما أشعر بالحزن، فهو يجعلني أشعر بالإلهام
(Chorus)
(جوقة)
We are meant for more
نحن معنيون بالمزيد
Pull the handle on the door that opens up to change
اسحب المقبض الموجود على الباب الذي يفتح للتغيير
I know that sounds so strange, to think
أعلم أن هذا يبدو غريبًا جدًا، للتفكير
We are meant for more
نحن معنيون بالمزيد
Pull the handle on the door that opens up to change
اسحب المقبض الموجود على الباب الذي يفتح للتغيير
I know that sounds so strange
أعلم أن هذا يبدو غريبًا جدًا
'Cause you've always felt so small, but know you aren't at all
لأنك شعرت دائمًا بأنك صغير جدًا، لكنك تعلم أنك لست كذلك على الإطلاق
And I hope you feel inspired
وآمل أن تشعر بالإلهام
Oh, I hope you feel inspired
أوه، أتمنى أن تشعر بالإلهام
(Verse 2)
(الآية 2)
How can we escape all the fear and all the hate?
كيف يمكننا الهروب من كل الخوف وكل الكراهية؟
Is anyone watching us down here?
هل هناك من يراقبنا هنا بالأسفل؟
Death is life, it's not a curse
الموت هو الحياة، وليس لعنة
Reminds us of time and what it's worth
يذكرنا بالوقت وما يستحق
To make the most out of it while we're here
لتحقيق أقصى استفادة منه أثناء وجودنا هنا
(Chorus)
(جوقة)
We are meant for more
نحن معنيون بالمزيد
Pull the handle on the door that opens up to change
اسحب المقبض الموجود على الباب الذي يفتح للتغيير
I know that sounds so strange, to think
أعلم أن هذا يبدو غريبًا جدًا، للتفكير
We are meant for more
نحن معنيون بالمزيد
Pull the handle on the door that opens up to change
اسحب المقبض الموجود على الباب الذي يفتح للتغيير
(Outro)
(الخاتمة)
But how can we escape all the fear and all the hate?
ولكن كيف يمكننا الهروب من كل الخوف وكل الكراهية؟
Is anyone watching us down here?
هل هناك من يراقبنا هنا بالأسفل؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.