Take Me Along 歌詞 日本語訳

so..the other tabs aren't accurate..
したがって、他のタブは正確ではありません。
in the verses where it says "(Don't you know that this is wrong?) I'll be okay", It sort
「（これが間違っていることを知らないの？）私は大丈夫」という部分は、
overlaps...if you know what i mean...so you play the G when she says "wrong" and "i'll be..."
重なっています...私が何を意味するか知っているなら...つまり、彼女が「間違っている」と「私は...になる」と言ったとき、あなたはGを演奏します
tell me where other changes should be..
他にどこを変更すべきか教えてください。
Intro:
イントロ:
C--Em--F--Dm-G- (Dm and G are half the timing of the other chords)
C--Em--F--Dm-G- (Dm と G は他のコードの半分のタイミング)
The city of angles is lonely tonight
今夜はアングルの街が寂しい
Keep myself alive by candle light
キャンドルの灯りで自分を生かして
Say she cant love you like I do
彼女は私のようにあなたを愛せないと言ってください
Look me in the eyes and say it's true
私の目を見て本当だと言ってください
I ask myself, is this love at all
私は自問します、これはそもそも愛なのでしょうか
When I need you most you let me fall
私があなたを最も必要とするとき、あなたは私を落ち込ませます
I'm always here at the side of your stage
私はいつもあなたのステージのそばにいます
Let you live your life and pretend I'm okay
自分の人生を生きさせて、私は大丈夫なふりをしてください
(Don't you know that this is wrong?)
（これが間違っていることを知らないのですか？）
I'll be okay
大丈夫です
I'll hold you close we'll stay forever
あなたを抱きしめます、私たちは永遠に残ります
I don't understand why you're leaving me
なぜあなたが私を離れるのか理解できません
I don't understand why without you I can't breathe
なぜあなたなしでは息ができないのかわかりません
Please don't, don't leave me here
やめてください、私をここに残さないでください
Take my hand and bleeding tears
私の手を取って涙を流す
I don't understand why you can't
なぜできないのか理解できません
Take me with you
私を連れて行ってください
You can pretend I don't exist
私が存在しないふりをしてもいいよ
But you'll see my face every time you kiss
でもキスするたびに私の顔を見るでしょう
I hope you hurt and your walls fall down
あなたが傷ついて壁が崩れることを願っています
When you hear the sound that I'm okay
大丈夫だよって音が聞こえたら
(Don't you know that this is wrong?)
（これが間違っていることを知らないのですか？）
I'll be okay
大丈夫です
You can't hold me down, I won't stay forever
あなたは私を押さえつけることはできない、私は永遠には留まらない
I don't understand why you're leaving me
なぜあなたが私を離れるのか理解できません
I don't understand why without you I can't breathe
なぜあなたなしでは息ができないのかわかりません
Please don't, don't leave me here
やめてください、私をここに残さないでください
Take my hand and bleeding tears
私の手を取って涙を流す
I don't understand why you can't take me with you
なぜ私を連れていけないのか理解できません
I watched you leave
あなたが去っていくのを見ていました
Walk away tonight
今夜立ち去ってください
And I'm letting go for the last time
そして私は最後に手放します
And through the tears I say goodbye
そして涙を流しながら別れを告げる
So breathe in, breathe in, breathe in, breathe out
だから息を吸って、吸って、吸って、吐いて
I don't understand why you're leaving me
なぜあなたが私を離れるのか理解できません
I don't understand why without you I can't breathe
なぜあなたなしでは息ができないのかわかりません
Please don't, don't leave me here
やめてください、私をここに残さないでください
Take my hand and bleeding tears
私の手を取って涙を流す
I don't understand why you can't take me with you
なぜ私を連れていけないのか理解できません
I don't know how you want to end it, but if you keep going the chords should be the same
どう終わらせたいのか分からないけど、このまま続ければコードは同じになるはず
as the Intro.
イントロとして。