Take Me Along Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Miley Cyrus - Zabierz mnie ze sobą
by Miley Cyrus
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
so..the other tabs aren't accurate..
więc... inne zakładki nie są dokładne..
in the verses where it says "(Don't you know that this is wrong?) I'll be okay", It sort
w wersetach, gdzie jest napisane: „(Czy nie wiesz, że to jest złe?) Nic mi nie będzie”, to trochę
overlaps...if you know what i mean...so you play the G when she says "wrong" and "i'll be..."
nakłada się… jeśli wiesz, co mam na myśli… więc grasz na G, kiedy ona mówi „źle” i „będę…”
tell me where other changes should be..
powiedz mi, gdzie powinny być inne zmiany..
Intro:
Wprowadzenie:
C--Em--F--Dm-G- (Dm and G are half the timing of the other chords)
C--Em--F--Dm-G- (Dm i G to połowa taktowania pozostałych akordów)
The city of angles is lonely tonight
Miasto kątów jest tej nocy samotne
Keep myself alive by candle light
Podtrzymuj mnie przy życiu przy świetle świec
Say she cant love you like I do
Powiedz, że nie może cię kochać tak jak ja
Look me in the eyes and say it's true
Spójrz mi w oczy i powiedz, że to prawda
I ask myself, is this love at all
Zadaję sobie pytanie, czy to w ogóle jest miłość
When I need you most you let me fall
Kiedy najbardziej Cię potrzebuję, pozwalasz mi upaść
I'm always here at the side of your stage
Zawsze jestem tutaj, z boku twojej sceny
Let you live your life and pretend I'm okay
Pozwól ci żyć swoim życiem i udawać, że ze mną wszystko w porządku
(Don't you know that this is wrong?)
(Czy nie wiesz, że to jest złe?)
I'll be okay
Nic mi nie będzie
I'll hold you close we'll stay forever
Będę cię trzymał blisko, zostaniemy na zawsze
I don't understand why you're leaving me
Nie rozumiem, dlaczego mnie zostawiasz
I don't understand why without you I can't breathe
Nie rozumiem dlaczego bez Ciebie nie mogę oddychać
Please don't, don't leave me here
Proszę, nie, nie zostawiaj mnie tutaj
Take my hand and bleeding tears
Weź mnie za rękę i krwawiące łzy
I don't understand why you can't
Nie rozumiem dlaczego nie możesz
Take me with you
Zabierz mnie ze sobą
You can pretend I don't exist
Możesz udawać, że nie istnieję
But you'll see my face every time you kiss
Ale zobaczysz moją twarz za każdym razem, gdy się całujesz
I hope you hurt and your walls fall down
Mam nadzieję, że cierpisz i twoje ściany runą
When you hear the sound that I'm okay
Kiedy usłyszysz dźwięk, że u mnie wszystko w porządku
(Don't you know that this is wrong?)
(Czy nie wiesz, że to jest złe?)
I'll be okay
Nic mi nie będzie
You can't hold me down, I won't stay forever
Nie możesz mnie trzymać, nie zostanę na zawsze
I don't understand why you're leaving me
Nie rozumiem, dlaczego mnie zostawiasz
I don't understand why without you I can't breathe
Nie rozumiem dlaczego bez Ciebie nie mogę oddychać
Please don't, don't leave me here
Proszę, nie, nie zostawiaj mnie tutaj
Take my hand and bleeding tears
Weź mnie za rękę i krwawiące łzy
I don't understand why you can't take me with you
Nie rozumiem, dlaczego nie możesz zabrać mnie ze sobą
I watched you leave
Patrzyłem, jak odchodzisz
Walk away tonight
Odejdź dziś wieczorem
And I'm letting go for the last time
I odpuszczam po raz ostatni
And through the tears I say goodbye
I przez łzy żegnam
So breathe in, breathe in, breathe in, breathe out
Więc wdech, wdech, wdech, wydech
I don't understand why you're leaving me
Nie rozumiem, dlaczego mnie zostawiasz
I don't understand why without you I can't breathe
Nie rozumiem dlaczego bez Ciebie nie mogę oddychać
Please don't, don't leave me here
Proszę, nie, nie zostawiaj mnie tutaj
Take my hand and bleeding tears
Weź mnie za rękę i krwawiące łzy
I don't understand why you can't take me with you
Nie rozumiem, dlaczego nie możesz zabrać mnie ze sobą
I don't know how you want to end it, but if you keep going the chords should be the same
Nie wiem, jak chcesz to zakończyć, ale jeśli będziesz kontynuować, akordy powinny pozostać takie same
as the Intro.
jako wstęp.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
