Little in the Middle كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey there.
مرحبًا يا من هناك.
First tab. Just a little (got that one :D ) correction to the chords "Little In The
علامة التبويب الأولى. فقط القليل (حصلت على ذلك :D) تصحيح للأوتار "Little In The
Middle (ver 2)"
الأوسط (الإصدار 2)"
since they have minor mistakes in the chorus e.g., which bothered me.
نظرًا لأن لديهم أخطاء بسيطة في الجوقة على سبيل المثال، مما أزعجني.
So, all the thanks to the author of the lyrics stated above :)
لذا كل الشكر لصاحب الكلمات المذكورة أعلاه :)
Have fun, Silent
استمتع أيها الصامت
You always wanted to be
كنت دائما تريد أن تكون
Part of a circus company
جزء من شركة السيرك
For the fun and death defying
من أجل المتعة وتحدي الموت
But in time you forgot
لكن مع مرور الوقت نسيت
life is small in the big top
الحياة صغيرة في القمة الكبيرة
And your dreams were slowly dying
وأحلامك كانت تموت ببطء
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
What you wanted
ما أردت
was not a crime
لم تكن جريمة
You could've done it
كان بإمكانك فعل ذلك
Chorus:
جوقة:
Now you're always just a little
الآن أنت دائما قليلا فقط
A little in the middle
قليلا في الوسط
A little in the middle of where you're bound
قليلاً في منتصف المكان الذي تتواجد فيه
Always just a little in the middle
دائما قليلا فقط في الوسط
It keeps your head from spinning round
يمنع رأسك من الدوران
Jugglers walk on the wire
المشعوذون يمشون على السلك
Lions leap through hoops of fire
تقفز الأسود عبر أطواق النار
As the acrobats go flying
بينما يطير البهلوانون
But what's the show all about
ولكن ما هو العرض كله؟
When did your north get turned to south
متى تحول شمالك إلى الجنوب؟
And the truth turn to lying
والحقيقة تتحول إلى كذب
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
What you wanted
ما أردت
was not a crime
لم تكن جريمة
You could've done it but you needed time
كان بإمكانك فعل ذلك ولكنك كنت بحاجة إلى الوقت
Chorus:
جوقة:
Now you're always just a little
الآن أنت دائما قليلا فقط
A little in the middle
قليلا في الوسط
A little in the middle of where you're bound
قليلاً في منتصف المكان الذي تتواجد فيه
Always just a little in the middle
دائما قليلا فقط في الوسط
It keeps your head from spinning round
يمنع رأسك من الدوران
It keeps your head from spinning
يمنع رأسك من الدوران
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
But it's a hole you're digging
لكنها حفرة أنت تحفرها
A hole you're digging you're doing it despite
الحفرة التي تحفرها أنت تفعل ذلك بالرغم منها
The so much more you're missing
وأكثر من ذلك بكثير كنت في عداد المفقودين
More you're missing to your left and to your right
أكثر ما تفتقده عن يسارك وعن يمينك
Chorus:
جوقة:
Now you're always just a little
الآن أنت دائما قليلا فقط
A little in the middle
قليلا في الوسط
A little in the middle of where you're bound
قليلاً في منتصف المكان الذي تتواجد فيه
Always just a little in the middle
دائما قليلا فقط في الوسط
It keeps your head from spinning round
يمنع رأسك من الدوران