Little in the Middle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey there.
Cześć.
First tab. Just a little (got that one :D ) correction to the chords "Little In The
Pierwsza zakładka. Tylko mała (rozumiem :D) poprawka do akordów „Little In The
Middle (ver 2)"
Środek (wer. 2)”
since they have minor mistakes in the chorus e.g., which bothered me.
ponieważ mają np. drobne błędy w refrenie, co mi przeszkadzało.
So, all the thanks to the author of the lyrics stated above :)
Zatem dziękuję autorowi powyższych tekstów :)
Have fun, Silent
Miłej zabawy, Cicho
You always wanted to be
Zawsze chciałeś być
Part of a circus company
Część cyrku
For the fun and death defying
Dla zabawy i przeciwstawienia się śmierci
But in time you forgot
Ale z czasem zapomniałeś
life is small in the big top
życie jest małe na wielkim szczycie
And your dreams were slowly dying
A twoje marzenia powoli umierały
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
What you wanted
Czego chciałeś
was not a crime
nie było przestępstwem
You could've done it
Mogłeś to zrobić
Chorus:
Chór:
Now you're always just a little
Teraz zawsze jesteś tylko trochę
A little in the middle
Trochę pośrodku
A little in the middle of where you're bound
Trochę w środku miejsca, do którego jesteś przywiązany
Always just a little in the middle
Zawsze trochę pośrodku
It keeps your head from spinning round
Dzięki temu nie kręci Ci się w głowie
Jugglers walk on the wire
Żonglerzy chodzą po drucie
Lions leap through hoops of fire
Lwy skaczą przez obręcze ognia
As the acrobats go flying
Gdy akrobaci latają
But what's the show all about
Ale o co chodzi w tym przedstawieniu
When did your north get turned to south
Kiedy twoja północ zamieniła się w południe
And the truth turn to lying
A prawda zamienia się w kłamstwo
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
What you wanted
Czego chciałeś
was not a crime
nie było przestępstwem
You could've done it but you needed time
Mogłeś to zrobić, ale potrzebowałeś czasu
Chorus:
Chór:
Now you're always just a little
Teraz zawsze jesteś tylko trochę
A little in the middle
Trochę pośrodku
A little in the middle of where you're bound
Trochę w środku miejsca, do którego jesteś przywiązany
Always just a little in the middle
Zawsze trochę pośrodku
It keeps your head from spinning round
Dzięki temu nie kręci Ci się w głowie
It keeps your head from spinning
Dzięki temu nie kręci Ci się w głowie
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
But it's a hole you're digging
Ale to dziura, którą kopiesz
A hole you're digging you're doing it despite
Dziura, którą kopiesz, robisz to pomimo
The so much more you're missing
Tym więcej Ci brakuje
More you're missing to your left and to your right
Więcej brakuje Ci po lewej i po prawej stronie
Chorus:
Chór:
Now you're always just a little
Teraz zawsze jesteś tylko trochę
A little in the middle
Trochę pośrodku
A little in the middle of where you're bound
Trochę w środku miejsca, do którego jesteś przywiązany
Always just a little in the middle
Zawsze trochę pośrodku
It keeps your head from spinning round
Dzięki temu nie kręci Ci się w głowie