Stare dove sono كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G G A D A D
مقدمة: G G A D A D
Io voglio stare dove sono diceva a chi andava via
أريد أن أبقى حيث أنا قال لأولئك الذين كانوا يغادرون
e guardando la giuria chiuse gli occhi per un momento
ونظر إلى هيئة المحلفين وأغمض عينيه للحظة
gli aerei e far la fame la storia delle nostre settimane
الطائرات والمجاعة هي قصة أسابيعنا
che ci dicevano mai pi e non comprarti un cane
قالوا لنا أبدا مرة أخرى ولا تشتري كلبًا
poi venne il gioco del silenzio io come un lago senza vento
ثم جاءت لعبة الصمت، فكنت مثل بحيرة بلا ريح
non c'era pi nulla da fare mi sento bene ti sento male
لم يبق شيء لأفعله، أشعر أنني بحالة جيدة، أشعر بالسوء
Non voglio stare dove sono diceva a chi tornava gi
لا أريد أن أبقى حيث أنا، قال للعائدين
e se a togliere i colori fossero proprio le ambizioni
وماذا لو كانت الطموحات على وجه التحديد هي التي سلبت الألوان
da sempre che lavoro solamente sull'idea che hai di me
لقد عملت دائمًا فقط على الفكرة التي لديك عني
Quanto tempo mi rimane per chiamarti e fare finta
كم من الوقت بقي لي للاتصال بك والتظاهر
di aver trovato il senso solo perch finito il tempo
من العثور على المعنى فقط لأن الوقت قد انتهى
non chiamiamola fiducia la nostra voglia di piacere sempre
دعونا لا نسمي رغبتنا في أن نكون محبوبين دائمًا بالثقة
io sono solo mica me l'hai chiesto com? che non sento gi pi niente
أنا وحدي، لم تسألني كيف؟ أنني لم أعد أشعر بأي شيء
poi venne il gioco del silenzio io come un lago senza vento
ثم جاءت لعبة الصمت، فكنت مثل بحيرة بلا ريح
non c'era pi nulla da fare mi sento bene ti sento male
لم يبق شيء لأفعله، أشعر أنني بحالة جيدة، أشعر بالسوء
Non voglio stare dove sono diceva a chi tornava gi
لا أريد أن أبقى حيث أنا، قال للعائدين
e se a togliere i colori fossero proprio le ambizioni
وماذا لو كانت الطموحات على وجه التحديد هي التي سلبت الألوان
da sempre che lavoro solamente sull'idea che hai di me
لقد عملت دائمًا فقط على الفكرة التي لديك عني
Non voglio stare dove sono diceva a chi tornava gi
لا أريد أن أبقى حيث أنا، قال للعائدين
e se a togliere i colori fossero proprio le ambizioni
وماذا لو كانت الطموحات على وجه التحديد هي التي سلبت الألوان
da sempre che lavoro solamente sull'idea che hai di me.
لقد عملت دائمًا فقط على الفكرة التي لديك عني.