Stare dove sono Letra Traducción al Español

Intro: G G A D A D
Introducción: G G A D A D
Io voglio stare dove sono diceva a chi andava via
Quiero quedarme donde estoy les dijo a los que se iban
e guardando la giuria chiuse gli occhi per un momento
and looking at the jury he closed his eyes for a moment
gli aerei e far la fame la storia delle nostre settimane
Los aviones y el hambre son la historia de nuestras semanas.
che ci dicevano mai pi e non comprarti un cane
nos dijeron nunca más y no compremos un perro
poi venne il gioco del silenzio io come un lago senza vento
Luego vino el juego del silencio, yo era como un lago sin viento.
non c'era pi nulla da fare mi sento bene ti sento male
no quedaba nada por hacer me siento bien me siento mal
Non voglio stare dove sono diceva a chi tornava gi
No quiero quedarme donde estoy, dijo a los que regresaban.
e se a togliere i colori fossero proprio le ambizioni
¿Y si fueran precisamente las ambiciones las que le quitaron los colores?
da sempre che lavoro solamente sull'idea che hai di me
Siempre he trabajado sólo en la idea que tienes de mí.
Quanto tempo mi rimane per chiamarti e fare finta
Cuanto tiempo me queda para llamarte y fingir
di aver trovato il senso solo perch finito il tempo
de haber encontrado significado sólo porque el tiempo se acabó
non chiamiamola fiducia la nostra voglia di piacere sempre
No llamemos confianza a nuestro deseo de agradar siempre.
io sono solo mica me l'hai chiesto com? che non sento gi pi niente
Estoy solo, ¿no me preguntaste cómo? que ya no siento nada
poi venne il gioco del silenzio io come un lago senza vento
Luego vino el juego del silencio, yo era como un lago sin viento.
non c'era pi nulla da fare mi sento bene ti sento male
no quedaba nada por hacer me siento bien me siento mal
Non voglio stare dove sono diceva a chi tornava gi
No quiero quedarme donde estoy, dijo a los que regresaban.
e se a togliere i colori fossero proprio le ambizioni
¿Y si fueran precisamente las ambiciones las que le quitaron los colores?
da sempre che lavoro solamente sull'idea che hai di me
Siempre he trabajado sólo en la idea que tienes de mí.
Non voglio stare dove sono diceva a chi tornava gi
No quiero quedarme donde estoy, dijo a los que regresaban.
e se a togliere i colori fossero proprio le ambizioni
¿Y si fueran precisamente las ambiciones las que le quitaron los colores?
da sempre che lavoro solamente sull'idea che hai di me.
Siempre he trabajado sólo en la idea que tienes de mí.