Don't Die in Me كلمات أغنية ترجمة عربية
ميرا - لا تموتي بداخلي
by Mirah
Mirah - Don't Die in Me كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
The mighty continents divided
انقسمت القارات العظيمة
For a second time in all history
للمرة الثانية في كل التاريخ
They found themselves just floating
لقد وجدوا أنفسهم عائمين
Free from all responsibility
خالية من كل المسؤولية
Without the weight of being whole
دون أن يكون وزنها كاملاً
Some flew seaward all on their own
طار البعض باتجاه البحر بمفردهم
But if you want something back
ولكن إذا كنت تريد شيئا مرة أخرى
All the things that got cracked
كل الأشياء التي تصدعت
When I felt like you lied to me
عندما شعرت أنك كذبت علي
And all the million mistakes
وكل ملايين الأخطاء
And the kicks in the face
والركلات في الوجه
But I don't want you to die in me
لكنني لا أريدك أن تموت بداخلي
And when you say what you want
وعندما تقول ما تريد
That you need what you got
أنك بحاجة إلى ما حصلت عليه
Don't forget to be kind to me
لا تنسى أن تكون لطيفا معي
Now here's an apple with a tougher skin
الآن ها هي تفاحة ذات قشرة أكثر صرامة
While you've got your pretty scales and fins you say
بينما لديك حراشفك وزعانفك الجميلة كما تقول
See all the things that I can do
رؤية كل الأشياء التي يمكنني القيام بها
So perfectly my body grew but in
لذلك نما جسدي بشكل مثالي ولكن
All the time you felt so free
طوال الوقت كنت تشعر بالحرية
Did you forget how much you once loved me
هل نسيت كم كنت تحبني ذات يوم
And if you want something back
وإذا كنت تريد شيئا مرة أخرى
All the things that got cracked
كل الأشياء التي تصدعت
When I felt like you lied to me
عندما شعرت أنك كذبت علي
And all the million mistakes
وكل ملايين الأخطاء
And the kicks in the face
والركلات في الوجه
But I don't want you to die in me
لكنني لا أريدك أن تموت بداخلي
So when you say what you want
لذلك عندما تقول ما تريد
That you need what you got
أنك بحاجة إلى ما حصلت عليه
Don't forget to be kind to me
لا تنسى أن تكون لطيفا معي
I don't want you to die in me
لا أريدك أن تموت بداخلي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
