Don'€™t Die in Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mirah - İçimde Ölme

by Mirah

Mirah - Don'€™t Die in Me şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Don'€™t Die in Me - Mirah
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Mirah Don'€™t Die in Me

The mighty continents divided
Güçlü kıtalar bölündü
For a second time in all history
Tüm tarihte ikinci kez
They found themselves just floating
Kendilerini yüzerken buldular
Free from all responsibility
Her türlü sorumluluktan muaf
Without the weight of being whole
Bütün olmanın ağırlığı olmadan
Some flew seaward all on their own
Bazıları kendi başlarına denize doğru uçtu
But if you want something back
Ama eğer bir şeyi geri istersen
All the things that got cracked
Kırılan her şey
When I felt like you lied to me
Bana yalan söylediğini hissettiğimde
And all the million mistakes
Ve tüm milyonlarca hata
And the kicks in the face
Ve yüze atılan tekmeler
But I don't want you to die in me
Ama bende ölmeni istemiyorum
And when you say what you want
Ve ne istediğini söylediğinde
That you need what you got
Sahip olduğun şeye ihtiyacın var
Don't forget to be kind to me
Bana karşı nazik olmayı unutma
Now here's an apple with a tougher skin
Şimdi karşınızda daha sert bir kabuğa sahip bir elma
While you've got your pretty scales and fins you say
Güzel pulların ve yüzgeçlerin varken diyorsun ki
See all the things that I can do
Yapabileceğim her şeyi görün
So perfectly my body grew but in
O kadar mükemmel bir şekilde vücudum büyüdü ki
All the time you felt so free
Her zaman kendini çok özgür hissettin
Did you forget how much you once loved me
Bir zamanlar beni ne kadar sevdiğini unuttun mu?
And if you want something back
Ve eğer bir şeyi geri istersen
All the things that got cracked
Kırılan her şey
When I felt like you lied to me
Bana yalan söylediğini hissettiğimde
And all the million mistakes
Ve tüm milyonlarca hata
And the kicks in the face
Ve yüze atılan tekmeler
But I don't want you to die in me
Ama bende ölmeni istemiyorum
So when you say what you want
Yani ne istediğini söylediğinde
That you need what you got
Sahip olduğun şeye ihtiyacın var
Don't forget to be kind to me
Bana karşı nazik olmayı unutma
I don't want you to die in me
İçimde ölmeni istemiyorum

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.