Recommendation Songtekst Nederlandse Vertaling

Hello, this is just my revision of the previous tab.
Hallo, dit is slechts mijn herziening van het vorige tabblad.
The verse chords are C G F Am , also the vocal melody sort of implies a quick move
De coupletakkoorden zijn C G F Am, ook de zangmelodie impliceert een snelle beweging
to G chord for just a moment at the end of each line, I do a single strum on some
naar G-akkoord voor een moment aan het einde van elke regel, op sommige tokkel ik een enkele tokkel
lines. But you can leave this out too and I wouldn't overemphasize it.
lijnen. Maar je kunt dit ook achterwege laten en ik zou er niet teveel nadruk op leggen.
Before you left to go away
Voordat je vertrok om weg te gaan
I wrote down what I couldn't say
Ik heb opgeschreven wat ik niet kon zeggen
I bet you read it on the road
Ik wed dat je het onderweg leest
With foggy lights and fingers cool
Met mistige lichten en koele vingers
Now you drove so far but now you know
Nu heb je zo ver gereden, maar nu weet je het
How rough it is to let me go
Hoe moeilijk is het om mij te laten gaan
And let me recommend that you think twice
En ik raad je aan om twee keer na te denken
And I always give the best advice
En ik geef altijd het beste advies
Now come on back to where you know I'll be
Kom nu terug naar waar je weet dat ik zal zijn
Lets' go sit under the apple tree
Laten we onder de appelboom gaan zitten
You can floor that thing, let the engine roar
Je kunt dat ding vloeren, de motor laten brullen
The wheels they'll spin, the rain it pours
De wielen die ze laten draaien, de regen die het giet
And there's regret that you feel
En er is spijt dat je voelt
About the choice you made
Over de keuze die je hebt gemaakt
You'll just have to deal
Je zult er gewoon mee moeten dealen
Before it goes away
Voordat het weggaat
You ask me how I feel
Je vraagt me hoe ik me voel
And here's what I'll say that
En dit is wat ik zal zeggen
I'm doing fine, just fine
Het gaat goed met mij, prima
I'm doing fine
Het gaat goed met mij