Bring Me Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Bring me down (BMD)
العنوان: اسقطني (BMD)
Tabber: Rodel F. Farias (Olongapo)
تابر: روديل ف. فارياس (أولونجابو)
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
حساب فريندستر:rain_aien0502@yahoo.com
Company: Absolute Service, Inc. (SBFZ)
الشركة: شركة أبسولوت سيرفيس (SBFZ)
Contact #: 09196998754
رقم التواصل: 09196998754
BM7+9: x24322
بي ام 7+9:x24322
Intro: B(9)-BM7+9-B(9)
المقدمة: ب(9)-BM7+9-ب(9)
(kayo na bahala sa timing)
(توقيت كايو نا باهالا سا)
e-------------------------I
ه-------------------------أنا
b-------2-----------------I
ب-------2-----------------ط
g----4-3-4-3h4---4-3------I
ز----4-3-4-3س4---4-3------أنا
d---4-----4-----4---4-----I
د---4-----4-----4---4-----ط
a--2-----------2----------I
أ-2----------2-----------------------------------------------------------------2
E-------------------------I
ه-------------------------أنا
verse:
الآية:
e-------------------I----------------I------------------I-------------------I
ه-------------------أنا----------------------------------أنا-------------------أنا
b-------------------I----------------I------------------I-------------------I
ب-------------------أنا----------------------------------أنا-------------------أنا
g-------------------I----------------I------------------I-------------------I
ز-------------------أنا----------------------------------أنا-------------------أنا
d----4--4-4--4--4-4-I---4--4-4--4--4-I---4--4-4--4--4-4-I---4--4-4--4--4-4--I
د----4--4-4--4--4-4-I---4--4-4--4--4-I---4--4-4--4--4-4-I---4--4-4--4--4-4--I
a--22-22---22-22----I----------------I------------------I-22-22---22-22-----I
أ--22-22---22-22--------------------I-------------------22-22---22-22-----I
E-------------------I-44-44---44-44--I-00-00---00-00----I-------------------I
ه-------------------I-44-44---44-44--I-00-00---00-00----I-------------------I
e-------------------I----------------I------------------I----------I
ه-------------------I----------------------------------I----------I
b-------------------I----------------I------------------I----------I
ب-------------------أنا----------------------------------أنا----------أنا
g-------------------I----------------I------------------I----------I
ز-------------------أنا----------------------------------أنا----------أنا
d----4--4-4--4--4-4-I---4--4-4--4--4-I---4--4-4--4--4-4-I---4---4--I
د----4--4-4--4--4-4-I---4--4-4--4--4-I---4--4-4--4--4-4-I---4---4--I
a--22-22---22-22----I----------------I------------------I------4---I
أ--22-22---22-22--------------------I-------------------I------4---I
E-------------------I-44-44---44-44--I-00-00---00-00----I-22--2----I
ه-------------------I-44-44---44-44--I-00-00---00-00----I-22--2----I
(It's depend on u how do you play the f#...just keep in timing)
(الأمر يعتمد عليك كيف تلعب f#...فقط التزم بالتوقيت)
All alone tonight
كل وحده هذه الليلة
Waiting for the sun to shine
في انتظار أن تشرق الشمس
Starting all over again.,
والبدء من جديد.,
I'm breaking away
أنا أبتعد
Looking on the other way
أبحث في الاتجاه الآخر
Where life is much better...
حيث الحياة أفضل بكثير..
Chorus:
جوقة:
Will I ever let you bring me down
هل سأسمح لك بإسقاطي يومًا ما
Now it's over, I finally moving on
والآن انتهى الأمر، وأخيرًا أمضي قدمًا
F# B...
ف#ب...
I won't let you, Let you bring me down
لن أسمح لك، دعني أسقطك
I've finally seen the light
لقد رأيت النور أخيرا
Thought the world is larger than life
يعتقد أن العالم أكبر من الحياة
It's all I wish for thinking
هذا كل ما أرغب في التفكير فيه
And taking a fly on a brighter side
وأخذ ذبابة على الجانب المشرق
Cause life just don't come easy...
لأن الحياة لا تأتي بسهولة..
Chorus:
جوقة:
Will I ever let you bring me down
هل سأسمح لك بإسقاطي يومًا ما
Now it's over, I finally moving on
والآن انتهى الأمر، وأخيرًا أمضي قدمًا
I won't let you
لن اسمح لك
Will I ever let you bring me down
هل سأسمح لك بإسقاطي يومًا ما
Now it's over, I finally moving on
والآن انتهى الأمر، وأخيرًا أمضي قدمًا
I won't let you, Let you bring me down
لن أسمح لك، دعني أسقطك
Bridge:
الجسر:
Bring me down
أنزلني
Bring me down oh oh
نزلني أوه أوه
Chorus:
جوقة:
Will I ever let you bring me down
هل سأسمح لك بإسقاطي يومًا ما
Now it's over, I finally moving on
والآن انتهى الأمر، وأخيرًا أمضي قدمًا
I won't let you
لن اسمح لك
Will I ever let you bring me down
هل سأسمح لك بإسقاطي يومًا ما
Now it's over, I finally moving on
والآن انتهى الأمر، وأخيرًا أمضي قدمًا
I won't let you, Let you bring me
لن أسمح لك، دعك تحضرني
coda:
كودا:
down
أسفل
e--------------------------------------------------I
ه--------------------------------------------------I
b--------------------------------------------------I
ب--------------------------------------------------أنا
g--44~--4h6-4-4h6-4-4h6--44~--4h6-4-4h6-4-4h6-4----I
ز--44~--4h6-4-4h6-4-4h6--44~--4h6-4-4h6-4-4h6-4----أنا
d--------------------------------------------------I
د--------------------------------------------------أنا
a--------------------------------------------------I
أ--------------------------------------------------أنا
E--------------------------------------------------I
ه--------------------------------------------------I
~ means continue playing...timingan nyo na lang po!
~ يعني مواصلة اللعب...توقيت نيو نا لانج بو!
(fin)
(الزعنفة)