Bring Me Down 歌詞 日本語訳

Title: Bring me down (BMD)
タイトル: ブリング・ミー・ダウン (BMD)
Tabber: Rodel F. Farias (Olongapo)
タバー: ロデル・F・ファリアス (オロンガポ)
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
フレンドスターアカウント：rain_aien0502@yahoo.com
Company: Absolute Service, Inc. (SBFZ)
会社名：アブソリュートサービス株式会社（SBFZ）
Contact #: 09196998754
連絡先番号: 09196998754
BM7+9: x24322
BM7+9:x24322
Intro: B(9)-BM7+9-B(9)
イントロ: B(9)-BM7+9-B(9)
(kayo na bahala sa timing)
(カヨ・ナ・バハラ・サ・タイミング)
e-------------------------I
え-----------------------私
b-------2-----------------I
b------2------私
g----4-3-4-3h4---4-3------I
g----4-3-4-3h4---4-3------I
d---4-----4-----4---4-----I
d---4-----4-----4---4-----私
a--2-----------2----------I
a--2----------2----------私
E-------------------------I
え--------------------------私
verse:
詩:
e-------------------I----------------I------------------I-------------------I
e----------------------私-----私-----------------私---------------------私
b-------------------I----------------I------------------I-------------------I
b------------------私------私-------------------私
g-------------------I----------------I------------------I-------------------I
g------------------I---------------I---------------I----------------I
d----4--4-4--4--4-4-I---4--4-4--4--4-I---4--4-4--4--4-4-I---4--4-4--4--4-4--I
d----4--4-4--4--4-4-I---4--4-4--4--4-I---4--4-4--4--4-4-I---4--4-4--4--4-4--I
a--22-22---22-22----I----------------I------------------I-22-22---22-22-----I
a--22-22---22-22------私-----私------私-22-22---22-22-----私
E-------------------I-44-44---44-44--I-00-00---00-00----I-------------------I
E-------------------I-44-44---44-44--I-00-00---00-00----私---------私
e-------------------I----------------I------------------I----------I
e----------------------私-----私---------------------私----------私
b-------------------I----------------I------------------I----------I
b----------------------私-----私---------------------私----------私
g-------------------I----------------I------------------I----------I
g---------------------私-----私---------------------私----------私
d----4--4-4--4--4-4-I---4--4-4--4--4-I---4--4-4--4--4-4-I---4---4--I
d----4--4-4--4--4-4-I---4--4-4--4--4-I---4--4-4--4--4-4-I---4---4--I
a--22-22---22-22----I----------------I------------------I------4---I
a--22-22---22-22----私-----私------私------4---私
E-------------------I-44-44---44-44--I-00-00---00-00----I-22--2----I
E-------------------I-44-44---44-44--I-00-00---00-00----I-22--2----I
(It's depend on u how do you play the f#...just keep in timing)
(F# をどのように演奏するかはあなた次第です...タイミングを保つようにしてください)
All alone tonight
今夜はひとりぼっち
Waiting for the sun to shine
太陽が輝くのを待っています
Starting all over again.,
また最初からやり直し。、
I'm breaking away
脱却してるよ
Looking on the other way
反対側を見てみると
Where life is much better...
生活がより良くなった場所...
Chorus:
コーラス：
Will I ever let you bring me down
あなたが私を落ち込ませることはありますか
Now it's over, I finally moving on
終わった、やっと次に進む
F# B...
F#B...
I won't let you, Let you bring me down
私はあなたを許さない、私を失望させてください
I've finally seen the light
ようやく光が見えてきました
Thought the world is larger than life
世界は人生よりも大きいと思った
It's all I wish for thinking
私が考えたいのはそれだけです
And taking a fly on a brighter side
明るい面に目を向けると
Cause life just don't come easy...
人生は簡単にはいかないから...
Chorus:
コーラス：
Will I ever let you bring me down
あなたが私を落ち込ませることはありますか
Now it's over, I finally moving on
終わった、やっと次に進む
I won't let you
させないよ
Will I ever let you bring me down
あなたが私を落ち込ませることはありますか
Now it's over, I finally moving on
終わった、やっと次に進む
I won't let you, Let you bring me down
私はあなたを許さない、私を失望させてください
Bridge:
ブリッジ:
Bring me down
私を降ろしてください
Bring me down oh oh
私を落ち込ませて、ああ、
Chorus:
コーラス：
Will I ever let you bring me down
あなたが私を落ち込ませることはありますか
Now it's over, I finally moving on
終わった、やっと次に進む
I won't let you
させないよ
Will I ever let you bring me down
あなたが私を落ち込ませることはありますか
Now it's over, I finally moving on
終わった、やっと次に進む
I won't let you, Let you bring me
させないよ、連れて行ってよ
coda:
コーダ:
down
ダウン
e--------------------------------------------------I
e-------------------------------------------------私
b--------------------------------------------------I
b-------------------------------------------------I
g--44~--4h6-4-4h6-4-4h6--44~--4h6-4-4h6-4-4h6-4----I
g--44~---4h6-4-4h6-4-4h6--44~---4h6-4-4h6-4-4h6-4----I
d--------------------------------------------------I
d-------------------------------------------------I
a--------------------------------------------------I
あ --------------------------------------------------私
E--------------------------------------------------I
E-------------------------------------------------I
~ means continue playing...timingan nyo na lang po!
~ はプレイを続けることを意味します...タイミングガン ニョ ナ ラン ポー!
(fin)
（フィン）