Fastest Girl in Town Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E 4 count x 3 D A (2x)
Intro: E 4 tellen x 3 DA (2x)
You got the bullets
Jij hebt de kogels
I got the gune.
Ik heb het pistool.
I got a hankerin' for gettin' into somethin
Ik heb zin om ergens mee aan de slag te gaan
I hit the bottle
Ik raakte de fles
You hit the gas
Je geeft gas
E D A (pause)
E D A (pauze)
I heard your '65 could really haul some ass
Ik heb gehoord dat jouw '65 echt wat kan opleveren
I'm feelin' frisky
Ik voel me speels
You're feelin' good
Je voelt je goed
I guess the whiskey is doin what it should
Ik denk dat de whisky doet wat hij moet doen
I got the cigarettes
Ik heb de sigaretten
You gotta lighter
Je moet lichter
And when the sun goes down we'll start a little fire
En als de zon ondergaat, maken we een klein vuurtje aan
Ain't no use in trying to slow me down
Het heeft geen zin om mij te vertragen
G D A (Hold Chord)
G D A (akkoord vasthouden)
Cuz you're runnin with the fastest girl in town
Omdat je samenwerkt met het snelste meisje van de stad
Ain't ya baby?
Ben jij niet schat?
I like em crazy
Ik vind ze gek
My reputation follows me around
Mijn reputatie volgt mij overal
Just makes me wanna give 'em more to talk about
Het zorgt er gewoon voor dat ik ze meer wil geven om over te praten
Let's go to town for a little while
Laten we even naar de stad gaan
I'll be wearing nothing but a tattoo and a smile
Ik draag niets anders dan een tatoeage en een glimlach
Ain't no use in trying to slow me down
Het heeft geen zin om mij te vertragen
G D A (Hold Chord)
G D A (akkoord vasthouden)
Cuz you're runnin with the fastest girl in town
Omdat je samenwerkt met het snelste meisje van de stad
No Chord E
Geen akkoord E
Ain't ya baby?
Ben jij niet schat?
You're kinda crazy!
Je bent een beetje gek!
(Lead)
(Leiding)
I see the blue lights
Ik zie de blauwe lichten
We better run
We kunnen beter rennen
Throw out the bottle and I'll hide the gun
Gooi de fles weg en ik verberg het pistool
If he pulls us over
Als hij ons overhaalt
Ill turn on the charm
Ik zal de charme inschakelen
You'll be in the slammer and I'll be on his arm
You'll be in the slammer and I'll be on his arm
Ain't no use in trying to slow me down
Het heeft geen zin om mij te vertragen
Cuz you're runnin with the fastest girl in town
Omdat je samenwerkt met het snelste meisje van de stad
Ain't ya baby?
Ben jij niet schat?
Well I told ya I was crazy
Nou, ik zei toch dat ik gek was
No I ain't nobody's baby
Nee, ik ben niemands baby
(Lead)
(Leiding)
He's got the bullets
Hij heeft de kogels
He's gotta gun
Hij moet schieten
I got a hankerin' for gettin' into somethin
Ik heb zin om ergens mee aan de slag te gaan