A Daughter or a Son Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
It was after the show
Gösteriden sonraydı
At the hotel-bathroom,
Otelin banyosunda,
cold and lonely floor
soğuk ve yalnız zemin
And I didn??t know
Ve bilmiyordum
Didn??t understand
Anlamadım
until I held you in my hand
seni ellerimin arasına alana kadar
Chorus:
Koro:
And now, are you all alone?
Ve şimdi tamamen yalnız mısın?
Are you lost and cold?
Kayboldun ve üşüdün mü?
I wish that I could keep you warm
Keşke seni sıcak tutabilseydim
And I, I would sing a song.
Ve ben bir şarkı söylerdim.
And I would have known
Ve bilirdim
If you were a daughter or a son
Eğer bir kız ya da oğul olsaydın
Interlude:
Ara bölüm:
Verse:
Ayet:
I didn??t know,
Bilmiyordum
it would hurt this much
bu kadar acı verirdi
to lose and let you go.
Kaybetmek ve gitmene izin vermek.
Why did you leave?
Neden gittin?
Had I been drinking to much?
Çok mu içmiştim?
How should I have known?.
Nasıl bilmeliydim?
Chorus:
Koro:
And now, are you all alone?
Ve şimdi tamamen yalnız mısın?
Are you lost and cold?
Kayboldun ve üşüdün mü?
I wish that I could keep you warm
Keşke seni sıcak tutabilseydim
And I, I would sing a song.
Ve ben bir şarkı söylerdim.
And I would have known
Ve bilirdim
If you were a daughter or a son
Eğer bir kız ya da oğul olsaydın
Break:
Mola:
Bridge:
Köprü:
And I want you to know,
Ve şunu bilmeni istiyorum:
Though I wasn??t ready for you
Gerçi senin için hazır değildim
I still love you so!
Seni hala çok seviyorum!
Chorus:
Koro:
And now, are you all alone?
Ve şimdi tamamen yalnız mısın?
Are you lost and cold?
Kayboldun ve üşüdün mü?
I wish that I could keep you warm
Keşke seni sıcak tutabilseydim
And I, I would sing a song.
Ve ben bir şarkı söylerdim.
And I would have known
Ve bilirdim
If you were a daughter or if you were a son
Kız olsaydın ya da oğul olsaydın
And I, I wish that I could sing a song
Ve ben, keşke bir şarkı söyleyebilseydim
Yes I would sing a song
Evet bir şarkı söylerdim
Outro:
Çıkış: