Addicted to Crying كلمات أغنية ترجمة عربية

Miss Montreal - Addicted To Crying
ملكة جمال مونتريال - مدمنة على البكاء
I've been addicted to crying these days
لقد أدمنت البكاء هذه الأيام
I never thought it would happen to me
لم أعتقد أبدا أن ذلك سيحدث لي
The long road went good, until last month
لقد سار الطريق الطويل بشكل جيد، حتى الشهر الماضي
It seem to me that nobody stays
يبدو لي أن لا أحد يبقى
Everyone loses but I always win
الجميع يخسر ولكن أنا أفوز دائمًا
They lay down beside me to say
استلقوا بجانبي ليقولوا
Can you deal with this problem, that takes all you time
هل يمكنك التعامل مع هذه المشكلة التي تستغرق كل وقتك؟
And I wanna cry
وأريد البكاء
To think, how did you get there, people just die
للتفكير، كيف وصلت إلى هناك، الناس يموتون للتو
Em Em7 Cmaj7\C#
إم Em7 Cmaj7\\C#
And I wanna cry
وأريد البكاء
Seeing the usual of everything
رؤية المعتاد في كل شيء
Except when I know that you're here
إلا عندما أعلم أنك هنا
I feel a presence, I hate to know you're here
أشعر بوجودي، وأكره أن أعرف أنك هنا
That is why I live day by day
ولهذا السبب أعيش يوما بعد يوم
Everyone loses but I always win
الجميع يخسر ولكن أنا أفوز دائمًا
They lay down beside me to say
استلقوا بجانبي ليقولوا
Can you deal with this problem, that takes all you time
هل يمكنك التعامل مع هذه المشكلة التي تستغرق كل وقتك؟
And I wanna cry
وأريد البكاء
To think, how did you get there, people just die
للتفكير، كيف وصلت إلى هناك، الناس يموتون للتو
Em Em7 Cmaj7\C#
إم Em7 Cmaj7\\C#
And I wanna cry
وأريد البكاء
I'm waiting for you to tell you I need you
أنا في انتظار أن أقول لك أنني بحاجة إليك
I'm waiting for you to tell you I need you
أنا في انتظار أن أقول لك أنني بحاجة إليك
I need you nowadays
أحتاجك هذه الأيام
I've been addicted to crying these days
لقد أدمنت البكاء هذه الأيام
I never thought it would happen to me
لم أعتقد أبدا أن ذلك سيحدث لي
The long road went good, until last month
لقد سار الطريق الطويل بشكل جيد، حتى الشهر الماضي
It seem to me that nobody stays
يبدو لي أن لا أحد يبقى