Addicted to Crying Liedtext Deutsche Übersetzung

Miss Montreal - Addicted To Crying
Miss Montreal – Süchtig zum Weinen
I've been addicted to crying these days
Ich bin heutzutage süchtig nach Weinen
I never thought it would happen to me
Ich hätte nie gedacht, dass mir das passieren würde
The long road went good, until last month
Der lange Weg verlief gut, bis letzten Monat
It seem to me that nobody stays
Es scheint mir, dass niemand bleibt
Everyone loses but I always win
Jeder verliert, aber ich gewinne immer
They lay down beside me to say
Sie legten sich neben mich, um es zu sagen
Can you deal with this problem, that takes all you time
Können Sie sich mit diesem Problem befassen, das nimmt Ihre ganze Zeit in Anspruch?
And I wanna cry
Und ich möchte weinen
To think, how did you get there, people just die
Wenn man darüber nachdenkt, wie bist du dorthin gekommen? Menschen sterben einfach
Em Em7 Cmaj7\C#
Em Em7 Cmaj7\\C#
And I wanna cry
Und ich möchte weinen
Seeing the usual of everything
Von allem das Übliche sehen
Except when I know that you're here
Außer wenn ich weiß, dass du hier bist
I feel a presence, I hate to know you're here
Ich spüre eine Präsenz, ich hasse es zu wissen, dass du hier bist
That is why I live day by day
Deshalb lebe ich Tag für Tag
Everyone loses but I always win
Jeder verliert, aber ich gewinne immer
They lay down beside me to say
Sie legten sich neben mich, um es zu sagen
Can you deal with this problem, that takes all you time
Können Sie sich mit diesem Problem befassen, das nimmt Ihre ganze Zeit in Anspruch?
And I wanna cry
Und ich möchte weinen
To think, how did you get there, people just die
Wenn man darüber nachdenkt, wie bist du dorthin gekommen? Menschen sterben einfach
Em Em7 Cmaj7\C#
Em Em7 Cmaj7\\C#
And I wanna cry
Und ich möchte weinen
I'm waiting for you to tell you I need you
Ich warte darauf, dass du dir sagst, dass ich dich brauche
I'm waiting for you to tell you I need you
Ich warte darauf, dass du dir sagst, dass ich dich brauche
I need you nowadays
Ich brauche dich heutzutage
I've been addicted to crying these days
Ich bin heutzutage süchtig nach Weinen
I never thought it would happen to me
Ich hätte nie gedacht, dass mir das passieren würde
The long road went good, until last month
Der lange Weg verlief gut, bis letzten Monat
It seem to me that nobody stays
Es scheint mir, dass niemand bleibt