One of These Days Songtekst Nederlandse Vertaling

words and music by Mitch McVicker
tekst en muziek van Mitch McVicker
One of these days I just might lose my mind
Eén dezer dagen zou ik misschien gek worden
One of these days I might believe
Eén dezer dagen zou ik het misschien geloven
One of these days my feet might come alive
Eén dezer dagen komen mijn voeten misschien tot leven
To walk along with royalty
Om mee te lopen met het koninklijk huis
And keep pace with my King
En houd gelijke tred met mijn Koning
One of these days I just might lose my life
Eén dezer dagen zou ik misschien wel mijn leven kunnen verliezen
One of these days I might break free
Eén dezer dagen kom ik misschien los
One of these days my heart might finally sigh
Een dezer dagen zal mijn hart misschien eindelijk zuchten
Deep enough that I would weep
Diep genoeg dat ik zou huilen
Tears of healing down my cheeks
Tranen van genezing stromen over mijn wangen
Maybe someday soon now I'll leave the world behind
Misschien laat ik binnenkort de wereld achter me
When my weary soul learns that it has the wings to fly
Wanneer mijn vermoeide ziel leert dat zij vleugels heeft om te vliegen
And with a million angels I'll sail across the sky
En met een miljoen engelen zal ik door de lucht varen
Into His arms of love
In Zijn armen van liefde
And so I'm waitin' with all I am for that day to come
En dus wacht ik met alles wat ik ben op die dag
One of these days I just might finally love
Eén dezer dagen zou ik misschien eindelijk kunnen liefhebben
One of these days I might give
Eén dezer dagen zou ik het misschien geven
One of these days my will might turn to dust
Eén dezer dagen zou mijn wil in stof kunnen veranderen
And leave me empty enough to live
En laat mij leeg genoeg om te leven
But He's gonna fill me up again
Maar Hij gaat mij weer vullen
Maybe someday soon now I'll leave the world behind
Misschien laat ik binnenkort de wereld achter me
When my weary soul learns that it has the wings to fly
Wanneer mijn vermoeide ziel leert dat zij vleugels heeft om te vliegen
And with a million angels I'll sail across the sky
En met een miljoen engelen zal ik door de lucht varen
Into His arms of love
In Zijn armen van liefde
So I'm waitin' with all I am
Dus ik wacht met alles wat ik ben
For one of these days, 'cause I'm gonna believe
Voor één dezer dagen, omdat ik het ga geloven
Yeah one of these days, I'm gonna break free
Ja, een dezer dagen ga ik loskomen
I'm gonna reach into the night
Ik ga de nacht in
Not settle for just the stars
Neem geen genoegen met alleen de sterren
I'm gonna move right by them
Ik ga vlak langs ze heen
I'm gonna let Him find me in the dark
Ik laat Hem mij in het donker vinden
Maybe someday soon now I'll leave the world behind
Misschien laat ik binnenkort de wereld achter me
When my weary soul learns that it has the wings to fly
Wanneer mijn vermoeide ziel leert dat zij vleugels heeft om te vliegen
And with a million angels I'll sail across the sky
En met een miljoen engelen zal ik door de lucht varen
Into His arms of love
In Zijn armen van liefde
And so I'm waitin' with all I am for that day to come
En dus wacht ik met alles wat ik ben op die dag
It's gonna come
Het gaat komen
One of these days I just might
Eén dezer dagen zou ik dat misschien wel kunnen
Copyright 1998 White Plastic Bag Music
Copyright 1998 Witte Plastic Zak Muziek
All rights reserved. Lyrics reprinted by permission.
Alle rechten voorbehouden. Tekst herdrukt met toestemming.