One of These Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

words and music by Mitch McVicker
sözler ve müzik: Mitch McVicker
One of these days I just might lose my mind
Bu günlerden birinde aklımı kaybedebilirim
One of these days I might believe
Bu günlerden birinde inanabilirim
One of these days my feet might come alive
Bir gün ayaklarım canlanabilir
To walk along with royalty
Kraliyet ailesiyle birlikte yürümek
And keep pace with my King
Ve Kralıma ayak uydur
One of these days I just might lose my life
Bu günlerden birinde hayatımı kaybedebilirim
One of these days I might break free
Bu günlerden birinde özgür olabilirim
One of these days my heart might finally sigh
Bu günlerden birinde kalbim nihayet iç çekebilir
Deep enough that I would weep
Ağlayacak kadar derin
Tears of healing down my cheeks
Yanaklarımdan şifa gözyaşları akıyor
Maybe someday soon now I'll leave the world behind
Belki yakında bir gün dünyayı arkamda bırakacağım
When my weary soul learns that it has the wings to fly
Yorgun ruhum uçacak kanatları olduğunu öğrendiğinde
And with a million angels I'll sail across the sky
Ve bir milyon melekle gökyüzüne yelken açacağım
Into His arms of love
Sevginin kollarına
And so I'm waitin' with all I am for that day to come
Ve o günün gelmesini tüm varlığımla bekliyorum
One of these days I just might finally love
Bu günlerden birinde nihayet sevebilirim
One of these days I might give
Bu günlerden birinde verebilirim
One of these days my will might turn to dust
Bu günlerde iradem toza dönüşebilir
And leave me empty enough to live
Ve beni yaşayacak kadar boş bırak
But He's gonna fill me up again
Ama beni tekrar dolduracak
Maybe someday soon now I'll leave the world behind
Belki yakında bir gün dünyayı arkamda bırakacağım
When my weary soul learns that it has the wings to fly
Yorgun ruhum uçacak kanatları olduğunu öğrendiğinde
And with a million angels I'll sail across the sky
Ve bir milyon melekle gökyüzüne yelken açacağım
Into His arms of love
Sevginin kollarına
So I'm waitin' with all I am
Bu yüzden tüm varlığımla bekliyorum
For one of these days, 'cause I'm gonna believe
Bu günlerden birinde, çünkü inanacağım
Yeah one of these days, I'm gonna break free
Evet, bu günlerden birinde özgür olacağım
I'm gonna reach into the night
Geceye ulaşacağım
Not settle for just the stars
Sadece yıldızlarla yetinmeyin
I'm gonna move right by them
Yanlarından hareket edeceğim
I'm gonna let Him find me in the dark
Karanlıkta beni bulmasına izin vereceğim
Maybe someday soon now I'll leave the world behind
Belki yakında bir gün dünyayı arkamda bırakacağım
When my weary soul learns that it has the wings to fly
Yorgun ruhum uçacak kanatları olduğunu öğrendiğinde
And with a million angels I'll sail across the sky
Ve bir milyon melekle gökyüzüne yelken açacağım
Into His arms of love
Sevginin kollarına
And so I'm waitin' with all I am for that day to come
Ve o günün gelmesini tüm varlığımla bekliyorum
It's gonna come
Gelecek
One of these days I just might
Bu günlerden birinde, belki de
Copyright 1998 White Plastic Bag Music
Copyright 1998 Beyaz Plastik Poşet Müzik
All rights reserved. Lyrics reprinted by permission.
Tüm hakları saklıdır. Şarkı sözleri izin alınarak yeniden basılmıştır.