Last Words of a Shooting Star Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

D F# (and all of the others B5
D F# (ve diğerlerinin tümü B5
moved to the right root)
sağ köke taşındı)
e[---2----- e[---x--- e[---x---
e[---2----- e[---x--- e[---x---
b[---3----- b[---x--- b[---x---
b[---3----- b[---x--- b[---x---
g[---2----- g[---3--- g[---9---
g[---2----- g[---3--- g[---9---
d[---0----- d[---4--- d[---7---
d[---0----- d[---4--- d[---7---
a[---0----- a[---4--- a[---7---
a[---0----- a[---4--- a[---7---
E[---0----- E[---4--- E[---7---
E[---0----- E[---4--- E[---7---
Intro: D x8
Giriş: D x8
(same picking pattern in the intro and verse)
(Girişte ve ayette aynı seçim modeli)
All of this turbulence wasn't forecasted
Tüm bu türbülans tahmin edilmemişti
Apologies from the intercom
Dahili telefondan özür dileriz
And I am relieved that I'd left my room tidy
Ve odamı düzenli bıraktığım için rahatladım
They'll think of me kindly
Beni nazikçe düşünecekler
When they come for my things
Eşyalarımı almaya geldiklerinde
They'll never know how I'd stared at the dark in that room
O odadaki karanlığa nasıl baktığımı asla bilemeyecekler
With no thoughts
Hiçbir düşünce olmadan
Like a blood-sniffing shark
Kan koklayan köpekbalığı gibi
And while my dreams made music in the night
Ve rüyalarım geceleri müzik yaparken
Carefully
Dikkatlice
I was going to live
yaşayacaktım
You wouldn't leave till we loved in the morning
Sabah biz aşık olana kadar gitmezdin
You'd learned from movies how love ought to be
Aşkın nasıl olması gerektiğini filmlerden öğrenmiştin
And you'd say you love me and look in my eyes
Ve beni sevdiğini söylerdin ve gözlerime bakardın
But I know through mine you were
Ama benimki sayesinde senin öyle olduğunu biliyorum
Looking in yours
Seninkine bakıyorum
And did you know the liberty bell is a replica
Özgürlük çanının bir kopyası olduğunu biliyor muydunuz?
Silently housed in its original walls
Orijinal duvarlarına sessizce yerleştirilmiş
And while its dreams played music in the night
Ve rüyaları geceleri müzik çalarken
Quietly
Sessizce
It was told to believe
İnanılması söylendi
(strummed)
(tıngırdadı)
I always wanted to die clean and pretty
Her zaman temiz ve güzel ölmek istedim
But I'd be too busy on working days
Ama iş günlerinde çok meşgul olurdum
So I am relieved that the turbulence wasn't forecasted
Türbülansın önceden tahmin edilmemesi beni rahatlattı
I couldn't have changed anyways
zaten değişemezdim
I am relieved that I'd left my room tidy
Odamı düzenli bıraktığım için rahatladım
Goodbye
elveda