Indian Summer Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: A E F#m D x2
Intro: A E F#m D x2
Verse 1:
Vers 1:
I never saw the
Ich habe das nie gesehen
ocean that way
Ozean auf diese Weise
I never tried to
Ich habe es nie versucht
leave I've been so
verlassen, ich war so
down that I could
runter, dass ich konnte
cry I've been so
Weine, ich war so
up that I was high
dass ich high war
I never saw the
Ich habe das nie gesehen
fields that way
Felder auf diese Weise
It's all beautiful
Es ist alles wunderschön
to me I'm feeling
Für mich fühle ich mich
anxious more and more
immer ängstlicher
I'm staring at the
Ich starre darauf
floor I'm staring
Boden, den ich anstarre
A/C# D E(hold)
A/C# D E(halten)
at the floor so
am Boden also
I don't fall apart
Ich falle nicht auseinander
Verse 2:
Vers 2:
I'm not trying
Ich versuche es nicht
for the best days
für die schönsten Tage
It's only way I know
Ich weiß es nur so
I'm looking forward
Ich freue mich
to the days and
zu den Tagen und
nights the rumors
Nächte die Gerüchte
And the only times
Und das einzige Mal
I feel like I'm a
Ich fühle mich, als wäre ich ein
part of something
Teil von etwas
Is when I'm breaking
Wenn ich kaputt gehe
down to you I
bis zu dir, ich
swear I'll always
Ich schwöre, ich werde es immer tun
tell the truth
Sag die Wahrheit
Chorus 1:
Refrain 1:
And really I don't
Und das tue ich wirklich nicht
mean to sound so
Ich will so klingen
insincere When
unaufrichtig Wann
you were down
Du warst am Boden
I tried my best
Ich habe mein Bestes gegeben
to offer some sort
etwas anbieten
of half assed
halbherzig
conversation But
Gespräch Aber
all along I've kind
Die ganze Zeit über war ich nett
of felt that waking
Ich habe dieses Aufwachen gespürt
up brings hope to
up bringt Hoffnung zu
sweat And never
Schweiß Und niemals
digging yourself out
dich selbst ausgraben
isn't really helping
hilft nicht wirklich
Post Chorus: Guitar Solo
Nachchor: Gitarrensolo
Verse 3:
Vers 3:
I never cared about
Es hat mich nie interessiert
the bad days or
die schlechten Tage bzw
how they came to be
wie sie entstanden sind
Basements to rooftops
Keller bis Dächer
messed up chords I
vermasselte Akkorde I
always forgot the
habe das immer vergessen
words I spend way
Worte, die ich so verbringe
too much time in
zu viel Zeit
driveways But it's
Einfahrten Aber es ist
hard to go inside
schwer hineinzugehen
when you realize
wenn du es merkst
how good it gets
wie gut es wird
I wish I realized
Ich wünschte, ich hätte es gemerkt
that more
das mehr
Chorus 2:
Refrain 2:
And really I don't
Und das tue ich wirklich nicht
mean to sound so
Ich will so klingen
insincere When
unaufrichtig Wann
you were down
Du warst am Boden
I tried my best
Ich habe mein Bestes gegeben
to offer some sort
etwas anbieten
of half assed
halbherzig
conversation But
Gespräch Aber
all along I've kind
Die ganze Zeit über war ich nett
of felt that waking
Ich habe dieses Aufwachen gespürt
up brings hope to
up bringt Hoffnung zu
sweat And never
Schweiß Und niemals
digging yourself out
dich selbst ausgraben
A A A A A(hold)
A A A A A (halten)
isn't really helping
hilft nicht wirklich
Bridge:
Brücke:
How many times will
Wie oft wird
it take for me to
Es dauert für mich
go outside? I can't
nach draußen gehen? Ich kann nicht
relate and the street
beziehen und die Straße
just seems so long
kommt mir einfach so lang vor
today You try to
Heute versuchst du es
change the world
die Welt verändern
and feel useless
und fühle mich nutzlos
I've gotten good
Mir geht es gut
at making excuses
darin, Ausreden zu finden
Outro:
Outro:
I've gotten good
Mir geht es gut
at making excuses
darin, Ausreden zu finden
I've gotten good
Mir geht es gut
at making excuses
darin, Ausreden zu finden
I've gotten good
Mir geht es gut
at making excuses
darin, Ausreden zu finden
I've gotten good
Mir geht es gut
E A(hold)
E A(halten)
at making excuses
darin, Ausreden zu finden