Sitting by the Window Liedtext Deutsche Übersetzung

Sitting By The Window
Am Fenster Sitzen
Moby Grape
Moby-Traube
(intro)
(Einführung)
I was sittin' by the window
Ich saß am Fenster
Watchin' for the rain
Achten Sie auf den Regen
The reflection of your picture
Das Spiegelbild Deines Bildes
Against my window pane
Gegen meine Fensterscheibe
But just the same
Aber trotzdem
I'm playin' my game
Ich spiele mein Spiel
And I guess you're playin' it too
Und ich schätze, du spielst es auch
Go ahead and play it on through
Machen Sie weiter und spielen Sie es durch
(instrumental)
(instrumental)
The times we had together
Die Zeiten, die wir zusammen hatten
It was sunny every day
Es war jeden Tag sonnig
Now it's cloudy every morning
Jetzt ist es jeden Morgen bewölkt
And it stays that way all day
Und das bleibt den ganzen Tag so
But just the same
Aber trotzdem
I'm playin' my game
Ich spiele mein Spiel
And I guess you're playin' it too
Und ich schätze, du spielst es auch
Go ahead and play it on through
Machen Sie weiter und spielen Sie es durch
(instrumantal)
(instrumental)
I was sittin' by the window
Ich saß am Fenster
Watchin' for the rain
Achten Sie auf den Regen
I thought you were beside me
Ich dachte, du wärst neben mir
Just like before the rain
Genau wie vor dem Regen
But just the same
Aber trotzdem
I'm playin' my game
Ich spiele mein Spiel
And I guess you're playin' it too
Und ich schätze, du spielst es auch
Go ahead and play it on through
Machen Sie weiter und spielen Sie es durch
(outro)
(Outro)