Sitting by the Window Paroles Traduction Française

Sitting By The Window
Assis près de la fenêtre
Moby Grape
Raisin Moby
(intro)
(introduction)
I was sittin' by the window
J'étais assis près de la fenêtre
Watchin' for the rain
Je surveille la pluie
The reflection of your picture
Le reflet de ta photo
Against my window pane
Contre ma vitre
But just the same
Mais quand même
I'm playin' my game
Je joue à mon jeu
And I guess you're playin' it too
Et je suppose que tu y joues aussi
Go ahead and play it on through
Allez-y et continuez à jouer
(instrumental)
(instrumental)
The times we had together
Les moments que nous avons passés ensemble
It was sunny every day
Il faisait beau tous les jours
Now it's cloudy every morning
Maintenant c'est nuageux tous les matins
And it stays that way all day
Et ça reste comme ça toute la journée
But just the same
Mais quand même
I'm playin' my game
Je joue à mon jeu
And I guess you're playin' it too
Et je suppose que tu y joues aussi
Go ahead and play it on through
Allez-y et continuez à jouer
(instrumantal)
(instrumental)
I was sittin' by the window
J'étais assis près de la fenêtre
Watchin' for the rain
Je surveille la pluie
I thought you were beside me
Je pensais que tu étais à côté de moi
Just like before the rain
Comme avant la pluie
But just the same
Mais quand même
I'm playin' my game
Je joue à mon jeu
And I guess you're playin' it too
Et je suppose que tu y joues aussi
Go ahead and play it on through
Allez-y et continuez à jouer
(outro)
(sortie)