Pembe Mezarlık Songtekst Nederlandse Vertaling

Tenin sinmiş yastığıma,
Jouw huid ligt op mijn kussen,
Dün gece terk etmeden önce
Voordat ik gisteravond vertrok
İçimde bıraktığın acıyla,
Met de pijn die je in mij achterliet,
Kokunla uyudum bu gece.
Ik heb vannacht met jouw geur geslapen.
Pembe bir mezarlık gördüm rüyamda
Ik zag een roze begraafplaats in mijn droom
Aşık cesetler şekerden tabutta
Verliefde lijken in doodskisten gemaakt van suiker
Gezinirken ciğerim doldu bir anda
Terwijl ik ronddwaalde, raakten mijn longen plotseling vol.
Çürük çilek kokusuyla.
Met de geur van rotte aardbeien.
Kalbi atan ölü bedenlerdi hepsi.
Het waren allemaal dode lichamen met kloppende harten.
Hepsinin başında birer ölüm perisi.
Aan het hoofd van elk van hen staat een banshee.
Soluk birer pembe gül kokluyorlar,
Ze ruiken lichtroze rozen,
Karanlıkta.
In het donker.
Affet bu gece ölmek istedim.
Vergeef me, ik wilde vanavond sterven.
Pembe bir mezarlık olmak istedim.
Ik wilde een roze begraafplaats zijn.
Karanlığı elimle bölmek istedim.
Ik wilde de duisternis met mijn hand verdelen.
Seni çok özledim.
Ik mis je heel erg.
Çok istedim bu gece kendimi asmak.
Ik wilde mezelf vanavond echt ophangen.
Ellerimle kendi mezarımı kazmak.
Mijn eigen graf graven met mijn eigen handen.
Elimden gelen oturup evimde,
Het enige wat ik kan doen is thuis zitten,
Sana şarkılar yazmak
liedjes voor je schrijven