Perfect Disguise Letra Traducción al Español

Perfect Disguise - Modest Mouse
Disfraz perfecto: ratón modesto
Email:soliloquistami@yahoo.com
Correo electrónico: soliloquistami@yahoo.com
NOTE* Some of the other tabs are missing some notes and they are played in
NOTA* A algunas de las otras pestañas les faltan algunas notas y se reproducen en
first position which makes them sound slightly off. I tabbed this in a
primera posición, lo que hace que suenen ligeramente apagados. Puse esto en una pestaña
different position with some more notes that were missing. First tab, but
posición diferente con algunas notas más que faltaban. Primera pestaña, pero
almost pefect.
casi perfecto.
TIPS*
CONSEJOS*
Intro:Bar 5th frets with pointer finger, then use pointer finger on fret 4
Introducción: compás del quinto traste con el dedo índice, luego usa el dedo índice en el traste 4
and hold before sliding down to 2.
y manténgalo presionado antes de deslizarse hacia 2.
Part One: Pinky on 4th fret G string, ring finger on 4th fret D string,
Primera parte: Pinky en la cuerda G del cuarto traste, dedo anular en la cuerda D del cuarto traste,
Pointer finger barring 2nd frets on B and G strings. All notes are 8th
Dedo índice excluyendo el segundo traste en las cuerdas B y G. Todas las notas son octava.
notes. The slide down to 2 at the end is the transition to Part 2. (Note
notas. El deslizamiento hasta 2 al final es la transición a la Parte 2. (Nota
this is not the exact timing that modest mouse uses but it sounds better
Este no es el tiempo exacto que usa el mouse modesto, pero suena mejor.
when played like this)
cuando se juega así)
Part Two: Sorry if this looks confusing, the () is played the second time
Segunda parte: Lo siento si esto parece confuso, () se reproduce la segunda vez.
and the () is played the third time. Bar 2nd frets on D and G string with
y el () se juega por tercera vez. Compás 2.º traste en cuerda D y G con
pointer finger to make it easier to maintain the ring. The last two notes
dedo índice para que sea más fácil mantener el anillo. Las dos últimas notas
of the second variation are played quickly. the last 2/4 is played for the
de la segunda variación se juegan rápidamente. los últimos 2/4 se juegan para el
first two variations and is the transition back to Part One.
primeras dos variaciones y es la transición de regreso a la Primera Parte.
Part Three: I gave two options of how to play this, both work really well.
Tercera parte: Di dos opciones sobre cómo jugar esto, ambas funcionan muy bien.
The first is chords (Pick your own strum pattern), the second is an improv
El primero son acordes (elige tu propio patrón de rasgueo), el segundo es una improvisación.
line that I made up, and that line can be molded to your personal style if
línea que inventé, y esa línea se puede moldear a tu estilo personal si
you wish to mix it up.
deseas mezclarlo.
Order:
Orden:
Part One
Primera parte
Part Two
segunda parte
Part One
Primera parte
Part Two (2nd variation)
Segunda parte (segunda variación)
Part One
Primera parte
Part Two (3rd variation)
Segunda parte (tercera variación)
Part One
Primera parte
Part Two
segunda parte
Part One (2nd Variation)
Primera parte (segunda variación)
Part Three X7
Tercera parte X7
Part One
Primera parte
Part Two
segunda parte
Part One
Primera parte
Part Two
segunda parte
Part One
Primera parte