Tore Tang 歌詞 日本語訳

Mods (Morten Abel).
モッズ（モルテン・アベル）。
Intro: G5
イントロ: G5
1 Verse:
1 節:
Nr han gr alle snur og ser p han.
彼が去ると、皆が振り返って彼を見ます。
E`kje lye det, som stygge som han e`.
彼と同じくらい醜いので、それを隠さないでください。
Han forstr, de kan`kje akseptera han.
彼は理解していますが、彼らは彼を受け入れることができません。
Han har ingen fortid se tebage p.
彼には過去はありません。
Han seie at: I dden fr eg fred.
彼はこう言いました：死の中で私は平安を見つけました。
D skal ingen plaga meg igjen.
もう誰も私を悩ませません。
Eg skal ha ro, der kor eg og Jesus skal bo.
私とイエスが住む場所には平和があります。
Chorus:
コーラス：
Tore Tang, ein gammal mann.
トーレ・タン、老人。
Heile byen kjenne han.
町全体が彼のことを知っています。
Han s leve av gammalt brd og vann.
彼は古くなったパンと水で生きています。
Kor han komme fra vett bare han.
コーは彼だけの感覚から来ています。
Tore Tang.
とれタン。
2. Verse:
2. 詩:
r har gtt siden Tore Tang var spellemann.
トーレ・タンがバイオリン奏者になってから数年が経ちました。
Det e` den einaste jobben har hatt.
それが私に与えられた唯一の仕事です。
Nr Tang er dd, gr arven til gitaren hans.
タンが亡くなると、その遺産は彼のギターに移ります。
Det e` den einaste vennen han har hatt.
それは彼にとって唯一の友人です。
Han vente p, den dagen han skal f.
彼は生まれる日を待っています。
Tror han, egen hybel-leilighet.
彼は自分の寮のアパートを考えています。
Ko ti det blir e` det enn ingen som vett.
カウテン、そうなるだろうが誰も知らない。
Chorus:
コーラス：
Tore Tang, ein gammal mann.
トーレ・タン、老人。
Heile byen kjenne han.
町全体が彼のことを知っています。
Han s leve av gammalt brd og vann.
彼は古くなったパンと水で生きています。
Kor han komme fra vett bare han.
コーは彼だけの感覚から来ています。
Tore Tang.
とれタン。
3. Verse:
3. 詩:
Nr han gr alle snur og ser p han.
彼が去ると、皆が振り返って彼を見ます。
E`kje lye det, som stygge som han e`.
彼と同じくらい醜いので、それを隠さないでください。
Han forstr, de kan`kje akseptera han.
彼は理解していますが、彼らは彼を受け入れることができません。
Han har ingen fortid se tebage p.
彼には過去はありません。
Han seie at: I dden fr eg fred.
彼はこう言いました：死の中で私は平安を見つけました。
D skal ingen plaga meg igjen.
もう誰も私を悩ませません。
Eg skal ha ro, der kor eg og Jesus skal bo.
私とイエスが住む場所には平和があります。
Outro/Chorus:
アウトロ/コーラス:
Tore Tang, ein gammal mann.
トーレ・タン、老人。
Heile byen kjenne han.
町全体が彼のことを知っています。
Han s leve av gammalt brd og vann.
彼は古くなったパンと水で生きています。
Kor han komme fra vett bare han.
コーは彼だけの感覚から来ています。
Tore Tang.
とれタン。
Outro x 2
アウトロ×2