Honky Tonk Merry Go Round Liedtext Deutsche Übersetzung

She stood there with tears in her beautiful eyes
Sie stand da mit Tränen in ihren schönen Augen
Said the closest she'd be was around
Sagte, sie wäre am nächsten in der Nähe
And now she was leaving cause she couldn't fight
Und jetzt ging sie, weil sie nicht kämpfen konnte
My honky tonk merry go round
Mein Honky-Tonk-Karussell
If it was a woman she'd know what to do
Wenn es eine Frau wäre, wüsste sie, was zu tun ist
But she couldn't take being put down
Aber sie konnte es nicht ertragen, niedergeschlagen zu werden
My bottles and bar rooms night after night
Meine Flaschen und Barräume Nacht für Nacht
Of my honky tonk merry go round
Von meinem Honky-Tonk-Karussell
Cause my pay checks still buys tickets that come in flip top cans
Weil ich mit meinen Gehaltsschecks immer noch Tickets kaufen kann, die in Flip-Top-Dosen verpackt sind
My silver dimes still strike up that old juke box band
Meine Silbergroschen spielen immer noch die alte Jukebox-Band
Where once rode a king now sad lonely clown
Wo einst ein König ritt, ist jetzt ein trauriger, einsamer Clown
Is riding a honky tonk merry go round
Fahre ein Honky-Tonk-Karussell
So she left me and I thought well maybe that's good
Also hat sie mich verlassen und ich dachte, vielleicht ist das ja gut so
I won't feel so guilty tonight
Ich werde mich heute Nacht nicht so schuldig fühlen
But some how some where something went wrong
Aber manchmal ist etwas schief gelaufen
With my complete honky tonk life
Mit meinem kompletten Honky-Tonk-Leben
Cause my pay checks still buys tickets that come in flip top cans
Weil ich mit meinen Gehaltsschecks immer noch Tickets kaufen kann, die in Flip-Top-Dosen verpackt sind
My silver dimes still strike up that old juke box band
Meine Silbergroschen spielen immer noch die alte Jukebox-Band
Where once rode a king now sad lonely clown
Wo einst ein König ritt, ist jetzt ein trauriger, einsamer Clown
Is riding a honky tonk merry go round
Fahre ein Honky-Tonk-Karussell
Is riding a honky tonk merry go round
Fahre ein Honky-Tonk-Karussell