Honky Tonk Merry Go Round Songtekst Nederlandse Vertaling

She stood there with tears in her beautiful eyes
Ze stond daar met tranen in haar mooie ogen
Said the closest she'd be was around
Ze zei dat ze het dichtst in de buurt was
And now she was leaving cause she couldn't fight
En nu ging ze weg omdat ze niet kon vechten
My honky tonk merry go round
Mijn honky tonk draaimolen
If it was a woman she'd know what to do
Als het een vrouw was, zou ze weten wat ze moest doen
But she couldn't take being put down
Maar ze kon het niet verdragen dat ze werd neergeslagen
My bottles and bar rooms night after night
Mijn flessen en barkamers, nacht na nacht
Of my honky tonk merry go round
Van mijn honky tonk draaimolen
Cause my pay checks still buys tickets that come in flip top cans
Omdat ik met mijn looncheques nog steeds kaartjes koop die in flip-top blikjes zitten
My silver dimes still strike up that old juke box band
Mijn zilveren dubbeltjes slaan nog steeds op die oude jukeboxband
Where once rode a king now sad lonely clown
Waar ooit een koning reed, nu een trieste eenzame clown
Is riding a honky tonk merry go round
Rijdt op een honky tonk-draaimolen
So she left me and I thought well maybe that's good
Dus verliet ze mij en ik dacht: misschien is dat wel goed
I won't feel so guilty tonight
Ik zal me vanavond niet zo schuldig voelen
But some how some where something went wrong
Maar op de een of andere manier ging er iets mis
With my complete honky tonk life
Met mijn complete honky tonk-leven
Cause my pay checks still buys tickets that come in flip top cans
Omdat ik met mijn looncheques nog steeds kaartjes koop die in flip-top blikjes zitten
My silver dimes still strike up that old juke box band
Mijn zilveren dubbeltjes slaan nog steeds op die oude jukeboxband
Where once rode a king now sad lonely clown
Waar ooit een koning reed, nu een trieste eenzame clown
Is riding a honky tonk merry go round
Rijdt op een honky tonk-draaimolen
Is riding a honky tonk merry go round
Rijdt op een honky tonk-draaimolen