Thieves Like Us Liedtext Deutsche Übersetzung

Moi Caprice - Thieves Like Us
Moi Caprice – Diebe wie wir
D -/h G6
D -/h G6
You and I, we never do the things we say, we hang around here every day.
Du und ich, wir tun nie die Dinge, die wir sagen, wir hängen hier jeden Tag herum.
How stupid!
Wie dumm!
D -/h G6
D -/h G6
And you and I, we never really get things straight. I wonder why we're
Und Sie und ich, wir bekommen die Dinge nie wirklich klar. Ich frage mich, warum wir das tun
always late; Try Cupid!
immer spät; Versuchen Sie es mit Amor!
But you and I, we'll never get by if you don't hold me, love me, shield me
Aber du und ich, wir kommen nie zurecht, wenn du mich nicht hältst, liebst und beschützt
And you and I, we'll endlessly cry if you don't hold me, love me, heal me right
Und du und ich, wir werden endlos weinen, wenn du mich nicht richtig hältst, liebst und heilst
D -/h G6
D -/h G6
You and I, we'd argue ?till it conjured heat, then ventured in between our
Du und ich, wir würden uns streiten, bis es Hitze heraufbeschwört und uns dann zwischen uns wagt
sheets somehow
Blätter irgendwie
D -/h G6
D -/h G6
And you and I, we stole so many moments that the State of Texas surely had
Und Sie und ich, wir haben so viele Momente gestohlen, die der Bundesstaat Texas sicherlich hatte
killed us now
hat uns jetzt umgebracht
And you and I, we'll hardly survive if you don't hold me, love me, shield me
Und du und ich, wir werden kaum überleben, wenn du mich nicht hältst, liebst und beschützst
And you and I, we're barely alive if you don't hold me, love me, heal me
Und du und ich, wir sind kaum noch am Leben, wenn du mich nicht hältst, liebst und heilst
right
richtig
Thieves like us we won't get trapped, and thieves like us we don't adapt,
Diebe wie wir, wir lassen uns nicht einsperren, und Diebe wie wir, wir passen uns nicht an,
and thieves like us we'll live unwrapped
Und Diebe wie wir werden unverpackt leben
Hm
Hm
We fear no guillotines, electric chairs, no torture chambers, All we fear is
Wir fürchten keine Guillotinen, keine elektrischen Stühle, keine Folterkammern, wir haben nur Angst
Hm
Hm
love.
Liebe.
http://www.moicaprice.com/
http://www.moicaprice.com/