Push Paroles Traduction Française

Artists: Moist
Artistes : Moist
Words and music by David Usher & Moist
Paroles et musique de David Usher & Moist
Off the album "Silver"
Extrait de l'album "Silver"
Intro: with distortion
Intro : avec distorsion
Verse 1:
Verset 1 :
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
A little bit more then I ever want-ed
Un peu plus que ce que j'ai toujours voulu
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
A little bit more then I could ever say!
Un peu plus que ce que je pourrais jamais dire !
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
Did you really think that I've forgotten
As-tu vraiment pensé que j'avais oublié
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
Kicked out the windshield water coming in fa * de away
J'ai expulsé l'eau du pare-brise qui arrivait de loin
Fade away, fade aw * ay__ ___ hey, hey_______ aw______
Disparaître, disparaître * ay__ ___ hé, hé_______ aw______
Chorus:
Chœur :
Push just a little too late Is this what you want'What you
Poussez juste un peu trop tard. Est-ce que c'est ce que vous voulez ?
need'Is this whatyou wanted me to be? Always love me strap to
besoin'Est-ce que c'est ce que tu voulais que je sois ? Aime-moi toujours, attache-toi à
(Push just a little too late!)
(Poussez juste un peu trop tard !)
You, lock it down and drive me through, oh_____________!
Toi, verrouille-le et fais-moi passer, oh_____________ !
Verse 2:
Verset 2 :
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
I tried to give me then you thought I take more
J'ai essayé de me donner puis tu pensais que j'en prenais plus
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
Taken more then you could ever say!
Pris plus qu'on ne pourrait jamais le dire !
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
Push comes to shove,you kicked me in the head knocked me down
Les choses se passent mal, tu m'as donné un coup de pied à la tête et tu m'as renversé
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
Kicked out the windshield water coming in fa * de away
J'ai expulsé l'eau du pare-brise qui arrivait de loin
Fade away, fade aw * ay__ ___ hey, hey_______ aw______
Disparaître, disparaître * ay__ ___ hé, hé_______ aw______
Chorus:
Chœur :
Push just a little too late Is this what you want'What you
Poussez juste un peu trop tard. Est-ce que c'est ce que vous voulez ?
need'Is this whatyou wanted me to be? Always love me strap to
besoin'Est-ce que c'est ce que tu voulais que je sois ? Aime-moi toujours, attache-toi à
(Push just a little too late!)
(Poussez juste un peu trop tard !)
You, lock it down and drive me through, oh_____ NO______!
Toi, verrouille-le et fais-moi passer, oh_____ NON______ !
Guitar solo:
Solo de guitare :
with wah-wah pedel
avec pédale wah-wah
Hands gripped to the wheel, held
Les mains agrippées au volant, tenues
too tight too feel the face pressed to the glass please don't ask
trop serré, je sens aussi le visage pressé contre le verre, s'il te plaît, ne demande pas
One more breath, one more it's alright, I could never have enough
Encore un souffle, encore un, c'est bon, je n'en aurai jamais assez
Give enough be enough you could never stand to stay there
Donnez assez, soyez assez, vous ne pourriez jamais supporter de rester là
Only, only, only fade away, fade away hey hey oh_____!
Seulement, seulement, seulement disparaître, disparaître hé hé oh_____ !
Chorus:
Chœur :
Push just a little too late Is this what you want'What you
Poussez juste un peu trop tard. Est-ce que c'est ce que vous voulez ?
need'Is this whatyou wanted me to be? Always love me strap to
besoin'Est-ce que c'est ce que tu voulais que je sois ? Aime-moi toujours, attache-toi à
(Push just a little too late!)
(Poussez juste un peu trop tard !)
You, lock it down and drive me through, oh_____ NO______!
Toi, verrouille-le et fais-moi passer, oh_____ NON______ !
with wah-wah pedel
avec pédale wah-wah
( Push Just a little too
(Poussez juste un peu aussi
Just a little too late!
Juste un peu trop tard !
late! )
en retard ! )
( Push Just a little too
(Poussez juste un peu aussi
I wanted More then
Je voulais plus alors
late! )
en retard ! )
this!
ça !
( Push Just a little too
(Poussez juste un peu aussi
I expected More then this!
Je m'attendais à plus que ça !
late! )
en retard ! )
More then this!
Plus que ça !
( Push Just a little too
(Poussez juste un peu aussi
More then this!
Plus que ça !
late! )
en retard ! )
More then this!
Plus que ça !
( Push Just a little too
(Poussez juste un peu aussi
More then this!
Plus que ça !
late! )
en retard ! )
More then this!
Plus que ça !
( Push Just a little too
(Poussez juste un peu aussi
More then this!
Plus que ça !
late! )
en retard ! )
More then this!
Plus que ça !
( Push Just a little too
(Poussez juste un peu aussi
More then this! Aw__ ah ah ah
Plus que ça ! Aw__ ah ah ah
aw ah ah ah aw ah ha ha________________!
ah ah ah ah ah ah ha ha________________ !
late! )
en retard ! )
Questions, comments or maybe request, please Private Message me if you're a member of GTU!
Questions, commentaires ou peut-être demande, veuillez m'envoyer un message privé si vous êtes membre du GTU !