Push Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Artists: Moist
Artyści: Moist
Words and music by David Usher & Moist
Słowa i muzyka: David Usher i Moist
Off the album "Silver"
Z albumu „Silver”
Intro: with distortion
Wstęp: ze zniekształceniami
Verse 1:
Werset 1:
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M. P.M. P.M. P.M. PM
A little bit more then I ever want-ed
Trochę więcej, niż kiedykolwiek chciałem
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M. P.M. P.M. P.M. PM
A little bit more then I could ever say!
Trochę więcej niż kiedykolwiek mógłbym powiedzieć!
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M. P.M. P.M. P.M. PM
Did you really think that I've forgotten
Naprawdę myślałeś, że zapomniałem
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M. P.M. P.M. P.M. PM
Kicked out the windshield water coming in fa * de away
Wyrzuciłem wodę z przedniej szyby, która przedostała się do środka
Fade away, fade aw * ay__ ___ hey, hey_______ aw______
Znikaj, znikaj aw * ay__ ___ hej, hej_______ aw______
Chorus:
Chór:
Push just a little too late Is this what you want'What you
Pchnij trochę za późno. Czy tego właśnie chcesz? Czego ty
need'Is this whatyou wanted me to be? Always love me strap to
potrzebuję. Czy właśnie tego chciałeś, żebym był? Zawsze kochaj mnie przy pasku
(Push just a little too late!)
(Naciśnij trochę za późno!)
You, lock it down and drive me through, oh_____________!
Ty, zamknij to i przewieź mnie, och_____________!
Verse 2:
Werset 2:
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M. P.M. P.M. P.M. PM
I tried to give me then you thought I take more
Próbowałem mi dać, a ty myślałeś, że biorę więcej
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M. P.M. P.M. P.M. PM
Taken more then you could ever say!
Wzięto więcej niż kiedykolwiek mógłbyś powiedzieć!
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M. P.M. P.M. P.M. PM
Push comes to shove,you kicked me in the head knocked me down
Push przychodzi do ataku, kopnąłeś mnie w głowę, powaliłeś mnie
P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M P.M-------|
P.M. P.M. P.M. P.M. PM
Kicked out the windshield water coming in fa * de away
Wyrzuciłem wodę z przedniej szyby, która przedostała się do środka
Fade away, fade aw * ay__ ___ hey, hey_______ aw______
Znikaj, znikaj aw * ay__ ___ hej, hej_______ aw______
Chorus:
Chór:
Push just a little too late Is this what you want'What you
Pchnij trochę za późno. Czy tego właśnie chcesz? Czego ty
need'Is this whatyou wanted me to be? Always love me strap to
potrzebuję. Czy właśnie tego chciałeś, żebym był? Zawsze kochaj mnie przy pasku
(Push just a little too late!)
(Naciśnij trochę za późno!)
You, lock it down and drive me through, oh_____ NO______!
Ty, zamknij to i przewieź mnie, o____ NIE______!
Guitar solo:
Solówka na gitarze:
with wah-wah pedel
z pedałem wah-wah
Hands gripped to the wheel, held
Ręce trzymane na kierownicy, trzymane
too tight too feel the face pressed to the glass please don't ask
za ciasno, zbyt mocno, czuję twarz przyciśniętą do szyby, proszę nie pytać
One more breath, one more it's alright, I could never have enough
Jeszcze jeden oddech, jeszcze jeden i będzie w porządku, nigdy nie będę miał dość
Give enough be enough you could never stand to stay there
Daj wystarczająco dużo, nigdy nie zniósłbyś tam pozostania
Only, only, only fade away, fade away hey hey oh_____!
Tylko, tylko, tylko znikaj, znikaj, hej, hej, och_____!
Chorus:
Chór:
Push just a little too late Is this what you want'What you
Pchnij trochę za późno. Czy tego właśnie chcesz? Czego ty
need'Is this whatyou wanted me to be? Always love me strap to
potrzebuję. Czy właśnie tego chciałeś, żebym był? Zawsze kochaj mnie przy pasku
(Push just a little too late!)
(Naciśnij trochę za późno!)
You, lock it down and drive me through, oh_____ NO______!
Ty, zamknij to i przewieź mnie, o____ NIE______!
with wah-wah pedel
z pedałem wah-wah
( Push Just a little too
(Pchnij też trochę
Just a little too late!
Tylko trochę za późno!
late! )
późno! )
( Push Just a little too
(Pchnij też trochę
I wanted More then
Chciałem wtedy Więcej
late! )
późno! )
this!
to!
( Push Just a little too
(Pchnij też trochę
I expected More then this!
Spodziewałem się czegoś więcej!
late! )
późno! )
More then this!
Więcej niż to!
( Push Just a little too
(Pchnij też trochę
More then this!
Więcej niż to!
late! )
późno! )
More then this!
Więcej niż to!
( Push Just a little too
(Pchnij też trochę
More then this!
Więcej niż to!
late! )
późno! )
More then this!
Więcej niż to!
( Push Just a little too
(Pchnij też trochę
More then this!
Więcej niż to!
late! )
późno! )
More then this!
Więcej niż to!
( Push Just a little too
(Pchnij też trochę
More then this! Aw__ ah ah ah
Więcej niż to! Aw__ ach ach ach
aw ah ah ah aw ah ha ha________________!
och ach ach ach ach ha ha ________________!
late! )
późno! )
Questions, comments or maybe request, please Private Message me if you're a member of GTU!
Pytania, uwagi, a może prośby, proszę o prywatną wiadomość, jeśli jesteś członkiem GTU!