My Life in Art Versuri Traducere în Română

Wendy gets high for the 2nd show
Wendy se ridică pentru al 2-lea spectacol
I watch her dance and I watch her flow
O privesc dansand si o privesc cum curge
for a dollar
pentru un dolar
She dreams of Vegas and the desert strips
Ea visează la Vegas și fâșiile deșertului
Where she can dance and she can make a lot of money
Unde poate dansa și poate câștiga mulți bani
She left her home in a pickup truck
Și-a părăsit casa într-un camion
Left her husband when he beat her up
Și-a părăsit soțul când a bătut-o
And now she works all night
Și acum lucrează toată noaptea
But the Kansas wind wont freeze her heart
Dar vântul din Kansas nu-i va îngheța inima
No the train just rolls right off her back
Nu, trenul se rostogolește pe spatele ei
Shes gonna be alright
O să fie bine
Just tell me about the boulevards
Spune-mi doar despre bulevarde
Tell me about your life in art
Povestește-mi despre viața ta în artă
Yeah tell my about the boulevards
Da, spune-mi despre bulevarde
N.c
N.c
cos Europe always seemed so far
pentru că Europa a părut întotdeauna atât de departe
You look so young and you talk so old
Arăți atât de tânăr și vorbești atât de bătrân
Lighten up babe i might just take you
Ușurează-te iubito, s-ar putea să te iau
home if youre lucky
acasă dacă ești norocos
and those bums on the corner will take your time
iar ticăloșii ăia de la colț îți vor lua timp
Sell you their stories for a nickel
Îți vând poveștile lor cu un nichel
and a dime
și un ban
you could learn something
ai putea invata ceva
and she stares so hard at those neonlights
și se uită atât de atent la acele lumini de neon
I swear to God shes gonna bust them up
Îi jur pe Dumnezeu că îi va sparge
Shes gonna bust them up
O să-i spargă
Just tell me about the boulevards
Spune-mi doar despre bulevarde
Tell me about your life in art
Povestește-mi despre viața ta în artă
Yeah tell my about the boulevards
Da, spune-mi despre bulevarde
N.c
N.c
cos Europe always seemed so far
pentru că Europa a părut întotdeauna atât de departe
You read som ebooks and thay
Ai citit câteva cărți electronice și asta
broke your heart
ti-a rupt inima
But you dont know
Dar nu știi
one thing about life
un lucru despre viață
Youre just a pretty boy
Ești doar un băiat drăguț
She laughs as she lights
Ea râde în timp ce se aprinde
a ciggarette
o țigară
Throws her arms around my neck
Îmi aruncă brațele în jurul gâtului
She says Ill kill you
Ea spune că te voi omorî
Ill kill you just for trying
Te omor doar pentru că ai încercat
Cos you dont even have the money
Pentru că nici măcar nu ai banii
you dont have the money
nu ai banii
Just buy me a drink and well call
Cumpără-mi o băutură și sună
it quits
se renunță
Tell me all about your pretty boy face etc
Spune-mi totul despre fața ta drăguță de băiat etc
{Note: Just before the change from D to G you could play a
{Notă: chiar înainte de schimbarea de la D la G ați putea juca a
Dsus (just lift your finger from the lowest string) and the
Dsus (ridicați doar degetul de la cel mai jos șir) și
song will sound great. }
melodia va suna grozav. }
4AD, Written by Neil Halstead
4AD, scris de Neil Halstead