Over & Over Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Moloko – W kółko

by Moloko

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Moloko Over & Over

No I won't interfere
Nie, nie będę się wtrącać
I'm the only sound you'll ever need to hear
Jestem jedynym dźwiękiem, jaki kiedykolwiek będziesz musiał usłyszeć
Listen to my breathe so near
Słuchaj mojego oddechu tak blisko
Allow me to be every noise in your ear
Pozwól mi być każdym dźwiękiem w Twoim uchu
Since that day I wake up early
Od tego dnia budzę się wcześnie
Every morning which is good
Każdego ranka, co jest dobre
But my stomach's churning, call me,
Ale żołądek mi się skręca, zadzwoń do mnie,
It would be nice if you could
Byłoby miło, gdybyś mógł
Some days I question
W niektóre dni pytam
The suggestion
Sugestia
You might not exist at all
Możesz w ogóle nie istnieć
Can we meet and talk it over
Czy możemy się spotkać i o tym porozmawiać
Would you be kind enough to cal
Czy byłbyś tak miły i zadzwonił
Over and over
W kółko
It's over all over
To już koniec
And over and over and over
I tak w kółko
And over.....
I koniec.....
No there's no middle ground
Nie, nie ma złotego środka
Your off in another story
Jesteś w innej historii
Or merry-go-round
Albo karuzela
No there'll be no measured terms
Nie, nie będzie żadnych wymiernych terminów
You fly in the face of the way the world turns
Lecisz wbrew obrotowi świata
Like a frozen tidal wave
Jak zamarznięta fala pływowa
Since that day I'm standing still
Od tego dnia stoję w miejscu
You brought me here and I accept
Przyprowadziłeś mnie tutaj i zgadzam się
Though you regret I never will
Chociaż żałujesz, że nigdy tego nie zrobię
Just one sweet word
Tylko jedno słodkie słowo
And then a smile from you
A potem uśmiech od ciebie
Is almost worth everything
Jest prawie wszystko warte
I've given all I had to give
Oddałem wszystko, co mogłem dać
But you gave up giving in
Ale zrezygnowałeś z poddania się
You are everywhere I go
Jesteś wszędzie, gdzie idę
All the places we have been
Wszystkie miejsca, w których byliśmy
I can't imagine where you are
Nie mogę sobie wyobrazić, gdzie jesteś
For you are all I've ever seen
Bo jesteś wszystkim, co kiedykolwiek widziałem
Over and over.....
W kółko.....
All I've ever known
Wszystko, co kiedykolwiek znałem
All I've ever seen
Wszystko, co kiedykolwiek widziałem
Places that I go
Miejsca, do których chodzę
Places that we've been
Miejsca, w których byliśmy

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.