This Boy Is Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: (F G) C
المقدمة: (ف ز) ج
He told me that he loved me
قال لي أنه يحبني
I didn't have a clue
لم يكن لدي أدنى فكرة
Now I can see it in his eyes
الآن أستطيع أن أرى ذلك في عينيه
I know that it is true
وأنا أعلم أن هذا صحيح
And if you ever wonder
وإذا كنت تتساءل يوما ما
This is why I'm feeling fine
لهذا السبب أشعر أنني بحالة جيدة
This boy is mine
هذا الصبي هو لي
This boy is mine
هذا الصبي هو لي
My mama said "Be careful"
قالت امي كن حذرا
Just what all mothers say
فقط ما تقوله جميع الأمهات
And papa said "Now listen, girl
وقال بابا "الآن استمعي يا فتاة
Don't throw your life away"
لا تضيع حياتك"
But I've never been so sure of someone
لكنني لم أكن متأكداً من شخص ما من قبل
All along the line
على طول الخط
This boy is mine
هذا الصبي هو لي
This boy is mine
هذا الصبي هو لي
My mama told me
قالت لي أمي
"You shouldn't give your heart away
"لا يجب أن تتخلى عن قلبك
No need to hurry
لا داعي للاستعجال
Darling, you've got time"
عزيزتي، لديك الوقت"
But when he holds me
ولكن عندما يحملني
There's no need to worry
ليست هناك حاجة للقلق
I already know this boy is mine
أنا أعرف بالفعل أن هذا الصبي هو لي
He loves me like no other
يحبني مثل أي شخص آخر
Like no other boy
مثل أي صبي آخر
I know he's gonna treat me right
أعلم أنه سيعاملني بشكل صحيح
And that's what I enjoy
وهذا ما أستمتع به
And if you ever wonder
وإذا كنت تتساءل يوما ما
Why I'm feeling so divine
لماذا أشعر بالإلهية
This boy is mine
هذا الصبي هو لي
This boy is mine
هذا الصبي هو لي
My mama told me
قالت لي أمي
"You shouldn't give your heart away
"لا يجب أن تتخلى عن قلبك
No need to hurry
لا داعي للاستعجال
Darling, you've got time"
عزيزتي، لديك الوقت"
But when he holds me
ولكن عندما يحملني
There's no need to worry
ليست هناك حاجة للقلق
I already know
أنا أعرف بالفعل
This boy will never let me go
هذا الصبي لن يتركني أذهب أبداً
And I have never been so happy
ولم أكن سعيدًا جدًا من قبل
All the time
طوال الوقت
This boy is mine
هذا الصبي هو لي
He told me that he loved me
قال لي أنه يحبني
I didn't have a clue
لم يكن لدي أدنى فكرة
Now I can see it in his eyes
الآن أستطيع أن أرى ذلك في عينيه
I know that it is true
وأنا أعلم أن هذا صحيح
And if you ever wonder
وإذا كنت تتساءل يوما ما
Why I'm feeling so divine
لماذا أشعر بالإلهية
This boy is mine
هذا الصبي هو لي
This boy is mine
هذا الصبي هو لي
This boy is mine
هذا الصبي هو لي
This boy is mine
هذا الصبي هو لي
I'm feeling fine
أشعر بخير
Oh, yeah!
أوه نعم!
This boy is mine
هذا الصبي هو لي