This Boy Is Mine Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: (F G) C
Einleitung: (F G) C
He told me that he loved me
Er sagte mir, dass er mich liebte
I didn't have a clue
Ich hatte keine Ahnung
Now I can see it in his eyes
Jetzt kann ich es in seinen Augen sehen
I know that it is true
Ich weiß, dass es wahr ist
And if you ever wonder
Und wenn Sie sich jemals fragen
This is why I'm feeling fine
Deshalb geht es mir gut
This boy is mine
Dieser Junge gehört mir
This boy is mine
Dieser Junge gehört mir
My mama said "Be careful"
Meine Mama sagte: „Sei vorsichtig“
Just what all mothers say
Genau das, was alle Mütter sagen
And papa said "Now listen, girl
Und Papa sagte: „Jetzt hör zu, Mädchen
Don't throw your life away"
Wirf dein Leben nicht weg“
But I've never been so sure of someone
Aber ich war mir noch nie so sicher
All along the line
Auf der ganzen Linie
This boy is mine
Dieser Junge gehört mir
This boy is mine
Dieser Junge gehört mir
My mama told me
Meine Mama hat es mir gesagt
"You shouldn't give your heart away
„Du solltest dein Herz nicht verschenken
No need to hurry
Kein Grund zur Eile
Darling, you've got time"
Liebling, du hast Zeit“
But when he holds me
Aber wenn er mich hält
There's no need to worry
Es besteht kein Grund zur Sorge
I already know this boy is mine
Ich weiß bereits, dass dieser Junge mir gehört
He loves me like no other
Er liebt mich wie kein anderer
Like no other boy
Wie kein anderer Junge
I know he's gonna treat me right
Ich weiß, dass er mich richtig behandeln wird
And that's what I enjoy
Und das ist es, was mir Spaß macht
And if you ever wonder
Und wenn Sie sich jemals fragen
Why I'm feeling so divine
Warum ich mich so göttlich fühle
This boy is mine
Dieser Junge gehört mir
This boy is mine
Dieser Junge gehört mir
My mama told me
Meine Mama hat es mir gesagt
"You shouldn't give your heart away
„Du solltest dein Herz nicht verschenken
No need to hurry
Kein Grund zur Eile
Darling, you've got time"
Liebling, du hast Zeit“
But when he holds me
Aber wenn er mich hält
There's no need to worry
Es besteht kein Grund zur Sorge
I already know
Ich weiß es schon
This boy will never let me go
Dieser Junge wird mich niemals gehen lassen
And I have never been so happy
Und ich war noch nie so glücklich
All the time
Ständig
This boy is mine
Dieser Junge gehört mir
He told me that he loved me
Er sagte mir, dass er mich liebte
I didn't have a clue
Ich hatte keine Ahnung
Now I can see it in his eyes
Jetzt kann ich es in seinen Augen sehen
I know that it is true
Ich weiß, dass es wahr ist
And if you ever wonder
Und wenn Sie sich jemals fragen
Why I'm feeling so divine
Warum ich mich so göttlich fühle
This boy is mine
Dieser Junge gehört mir
This boy is mine
Dieser Junge gehört mir
This boy is mine
Dieser Junge gehört mir
This boy is mine
Dieser Junge gehört mir
I'm feeling fine
Mir geht es gut
Oh, yeah!
Oh ja!
This boy is mine
Dieser Junge gehört mir