Golden Lonely Liedtext Deutsche Übersetzung

You breaking up my happy home (it just don't work that way)
Du zerstörst mein glückliches Zuhause (so funktioniert es einfach nicht)
I can see where this is turning now
Ich kann sehen, wohin sich das jetzt dreht
Just a look and there you go (it just dont work that way)
Nur ein Blick und los geht's (so funktioniert es einfach nicht)
All that I was building's burning down
Alles, was ich gebaut habe, brennt nieder
Why you doing this to me (aint supposed to be like that)
Warum tust du mir das an (so sollte es eigentlich nicht sein)
Make me suffer endlessly
Lass mich endlos leiden
With one hand on my shoulder
Mit einer Hand auf meiner Schulter
A quick goodbye it's over
Ein kurzer Abschied, es ist vorbei
Seven days is much too long (it just don't work that way)
Sieben Tage sind viel zu lang (so funktioniert es einfach nicht)
What's the point in me returning now
Was bringt es, dass ich jetzt zurückkomme?
Just a week ago I'd sworn (it just don't work that way)
Noch vor einer Woche hatte ich geschworen (so funktioniert es einfach nicht)
Ain't no way that this is ending now
Es ist nicht möglich, dass das jetzt endet
Time and Time again (aint supposed to be like that)
Immer und immer wieder (das sollte nicht so sein)
Going through what I can't stand
Durchmachen, was ich nicht ertragen kann
With one hand on my shoulder
Mit einer Hand auf meiner Schulter
A quick goodbye it's over
Ein kurzer Abschied, es ist vorbei
Walking out that door
Ich gehe aus dieser Tür
Once, my friend, but not no more
Einmal, mein Freund, aber nicht mehr
Interlude: C#m - Bm - C#m - Bm
Zwischenspiel: C#m – Bm – C#m – Bm
Time and Time again (aint supposed to be like that)
Immer und immer wieder (das sollte nicht so sein)
Going through what I can't stand
Durchmachen, was ich nicht ertragen kann
With one hand on my shoulder
Mit einer Hand auf meiner Schulter
A quick goodbye it's over
Ein kurzer Abschied, es ist vorbei
Walking out that door
Ich gehe aus dieser Tür
Once, my friend, but not no more
Einmal, mein Freund, aber nicht mehr
This can't be true
Das kann nicht wahr sein
Oh, baby, it was you
Oh, Baby, du warst es
Girl you left me lonely
Mädchen, du hast mich einsam gelassen
Right down there lonely
Da unten ist es einsam
And I wish you were lonely too
Und ich wünschte, du wärst auch einsam
Girl you left me lonely
Mädchen, du hast mich einsam gelassen
Right down there lonely
Da unten ist es einsam
And I wish you were lonely too
Und ich wünschte, du wärst auch einsam
Shot through the heart and left to die
Durch das Herz geschossen und dem Tod überlassen
Wasted in the streets I cried
Verschwendet auf der Straße weinte ich
how I wish you were lonely too
wie ich wünschte, du wärst auch einsam
Shot through the heart and left to die
Durch das Herz geschossen und dem Tod überlassen
Wasted in the streets I cried
Verschwendet auf der Straße weinte ich
A Ending: - G F#m A - G F#m A - Bm Bm A - G ...A -
A Ende: - G F#m A - G F#m A - Bm Bm A - G ...A -
how I wish you were lonely too
wie ich wünschte, du wärst auch einsam