Golden Lonely Paroles Traduction Française

You breaking up my happy home (it just don't work that way)
Tu brises mon foyer heureux (ça ne marche pas comme ça)
I can see where this is turning now
Je peux voir où ça tourne maintenant
Just a look and there you go (it just dont work that way)
Juste un coup d'oeil et voilà (ça ne marche pas comme ça)
All that I was building's burning down
Tout ce que je construisais est en train de brûler
Why you doing this to me (aint supposed to be like that)
Pourquoi tu me fais ça (ce n'est pas censé être comme ça)
Make me suffer endlessly
Fais-moi souffrir sans fin
With one hand on my shoulder
Avec une main sur mon épaule
A quick goodbye it's over
Un petit au revoir c'est fini
Seven days is much too long (it just don't work that way)
Sept jours, c'est beaucoup trop long (ça ne marche pas comme ça)
What's the point in me returning now
A quoi ça sert que je revienne maintenant
Just a week ago I'd sworn (it just don't work that way)
Il y a à peine une semaine, j'avais juré (ça ne marche pas comme ça)
Ain't no way that this is ending now
Il n'est pas possible que ça se termine maintenant
Time and Time again (aint supposed to be like that)
Encore et encore (ce n'est pas censé être comme ça)
Going through what I can't stand
Traverser ce que je ne peux pas supporter
With one hand on my shoulder
Avec une main sur mon épaule
A quick goodbye it's over
Un petit au revoir c'est fini
Walking out that door
En sortant par cette porte
Once, my friend, but not no more
Une fois, mon ami, mais plus maintenant
Interlude: C#m - Bm - C#m - Bm
Intermède : Do#m - Bm - Do#m - Bm
Time and Time again (aint supposed to be like that)
Encore et encore (ce n'est pas censé être comme ça)
Going through what I can't stand
Traverser ce que je ne peux pas supporter
With one hand on my shoulder
Avec une main sur mon épaule
A quick goodbye it's over
Un petit au revoir c'est fini
Walking out that door
En sortant par cette porte
Once, my friend, but not no more
Une fois, mon ami, mais plus maintenant
This can't be true
Cela ne peut pas être vrai
Oh, baby, it was you
Oh, bébé, c'était toi
Girl you left me lonely
Fille tu m'as laissé seul
Right down there lonely
Juste là-bas, seul
And I wish you were lonely too
Et j'aimerais que tu sois seul aussi
Girl you left me lonely
Fille tu m'as laissé seul
Right down there lonely
Juste là-bas, seul
And I wish you were lonely too
Et j'aimerais que tu sois seul aussi
Shot through the heart and left to die
Touché au cœur et laissé pour mort
Wasted in the streets I cried
Perdu dans les rues, j'ai pleuré
how I wish you were lonely too
comme j'aurais aimé que tu sois seul aussi
Shot through the heart and left to die
Touché au cœur et laissé pour mort
Wasted in the streets I cried
Perdu dans les rues, j'ai pleuré
A Ending: - G F#m A - G F#m A - Bm Bm A - G ...A -
A Fin : - G F#m A - G F#m A - Bm Bm A - G ...A -
how I wish you were lonely too
comme j'aurais aimé que tu sois seul aussi