Look Some More Songtekst Nederlandse Vertaling

Look Some More by Montgomery Gentry
Kijk nog eens verder van Montgomery Gentry
The verses are a D chord base with
De verzen hebben een D-akkoordbasis met
a G - F# - E - F# single string run of notes played
a G - F# - E - F# enkele reeks gespeelde noten
on the D string on the 8th beats, 4 runs per verse
op de D-snaar op de 8e tellen, 4 runs per couplet
G = D A - D
G = D A - D
Verse 1:
Vers 1:
A couple acres, on the outskirts
Een paar hectare, aan de rand
A little fenced in piece of red dirt
Een klein omheind stuk rood vuil
And the banker had his pen out
En de bankier had zijn pen tevoorschijn gehaald
He said "sign here", I kinda freaked out
Hij zei "teken hier", ik raakte een beetje in paniek
All this talkin' about settlin'
Al dit gepraat over het regelen
Had this old boy back peddlin'
Had deze oude jongen terug leuren
So I pushed back that contract
Dus heb ik dat contract teruggedraaid
Found my car keys and I hit the gas
Ik vond mijn autosleutels en gaf gas
Chorus:
refrein:
I don't know what I'm lookin' for
Ik weet niet waar ik naar op zoek ben
So I guess I'll go and look some more
Dus ik denk dat ik nog even verder ga kijken
Verse 2:
Vers 2:
A couple girls back I lost my head
Een paar meisjes terug verloor ik mijn hoofd
With a hazel eyed brunette
Met een brunette met bruine ogen
Showed up with, yea, of all things
Kwam met, ja, van alle dingen
A little blue box with a gold ring
Een klein blauw doosje met een gouden ring
So I reached down in my pocket
Dus stak ik mijn hand in mijn zak
To find my nerve, but I lost it
Om mijn lef te vinden, maar ik ben het kwijtgeraakt
Couldn't trust me, with her around
Ik kon me niet vertrouwen, met haar in de buurt
So I put my heart, back in lock down
Dus ik zette mijn hart weer op slot
Chorus:
refrein:
I don't know what I'm lookin' for
Ik weet niet waar ik naar op zoek ben
So I guess I'll go and look some more
Dus ik denk dat ik nog even verder ga kijken
So many choices so hard to choose
Zoveel keuzes, zo moeilijk om te kiezen
I can't hold my horses I've got no time to lose
Ik kan mijn paarden niet vasthouden. Ik heb geen tijd te verliezen
Chorus:
refrein:
n.c.
nc
Oh, I don't know what I'm looking for
O, ik weet niet wat ik zoek
So I guess I'll go and take another good long look around
Dus ik denk dat ik nog eens goed rond ga kijken
I don't know what I'm lookin' for
Ik weet niet waar ik naar op zoek ben
So I guess I'll go and look some more
Dus ik denk dat ik nog even verder ga kijken
Guess I'll go and look some more, yea,
Ik denk dat ik nog wat meer ga kijken, ja,
Take another good long look around
Kijk nog eens goed rond