Lucky Man Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D, Em, A, D
Intro: D, Em, A, D
I have days where I hate my job
Ik heb dagen waarop ik een hekel heb aan mijn baan
This little town and the whole world too
Dit kleine stadje en de hele wereld ook
Last Sunday when the Bengals lost
Afgelopen zondag toen de Bengals verloren
Lord it put me in a bad mood
Heer, het bracht me in een slecht humeur
I have moments when I curse the rain
Ik heb momenten waarop ik de regen vervloek
Then complain when the sun's too hot
Klaag dan als de zon te heet is
I look around at what everyone has
Ik kijk om me heen, wat iedereen heeft
And I forget about all I've got
En ik vergeet alles wat ik heb
But I know I'm a lucky man
Maar ik weet dat ik een gelukkig man ben
God's given me a pretty fair hand
God heeft mij een behoorlijk eerlijke hand gegeven
Got a house and a piece of land
Ik heb een huis en een stuk grond
A few dollars in a coffee can
Een paar dollar in een koffieblikje
My old trucks still running good
Mijn oude vrachtwagens rijden nog steeds goed
My ticker's ticking like they say it should
Mijn ticker tikt zoals ze zeggen dat het zou moeten
I got supper in the oven, a good woman's loving
Ik heb avondeten in de oven, een goede vrouw is lief
And one more day to be my little kid's dad
En nog één dag om de vader van mijn kleine kind te zijn
Lord, knows I'm a lucky man
Heer, weet dat ik een gelukkig man ben
Got some friends who would be here fast
Ik heb een paar vrienden die hier snel zouden zijn
I could call em any time of day
Ik zou ze op elk moment van de dag kunnen bellen
Got a brother who's got my back
Ik heb een broer die achter mij staat
Got a mama who I swears a saint
Ik heb een moeder waarvan ik zweert dat ze een heilige is
Got a brand new rod and reel
Ik heb een gloednieuwe hengel en molen
Got a full week off this year
Dit jaar heb ik een hele week vrij
Dad had a close call last spring
Pa had afgelopen voorjaar een close call
It's a miracle he's still here
Het is een wonder dat hij er nog is
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
My old trucks still running good
Mijn oude vrachtwagens rijden nog steeds goed
My ticker's ticking like they say it should
Mijn ticker tikt zoals ze zeggen dat het zou moeten
I got supper in the oven, a good woman's loving
Ik heb avondeten in de oven, een goede vrouw is lief
And even my bad days ain't that bad
En zelfs mijn slechte dagen zijn niet zo slecht
Yeah, I'm a lucky man
Ja, ik ben een gelukkig man
I'm a lucky lucky man
Ik ben een gelukkige, gelukkige man